꽃향기 번지는 5월, 초록이 짙어가는 계절의 한복판에서 한국 정신문화의 수도 안동이 뜨겁게 달아오른다. 

 

우리 가락의 신명과 울림이 도시를 가득 채울 준비를 마쳤다. 

 

오는 5월 2일 오후 5시, 구 안동역 뒤편 메인 무대에서 펼쳐지는‘제11회 우리소리축제’가 그 주인공이다.

 

(사)국악로문화보존회가 야심 차게 준비한 이번 무대는 ‘보여주는 전통’이 아니라 ‘함께 숨 쉬는 국악’을 표방한다. 

 

관객은 더 이상 객석에 머무는 존재가 아니다. 

 

장단에 몸을 맡기고, 소리에 마음을 싣는 순간, 모두가 이 축제의 주인공이 된다.

 

 

공연의 문을 여는 것은 하늘을 가르는 태평소의 울림이다. 

 

중앙대학교 송선원 교수가 선보이는 ‘취타 태평소 독주’는 축제의 시작을 알리는 힘찬 신호탄이 되어 안동의 봄 하늘을 깨운다. 

 

이어지는 무대에서는 국가무형유산 판소리 ‘수궁가’ 전승후보자인 정옥향 명창이 깊은 공력의 소리로 관객을 사로잡는다. 

 

눈앞에 펼쳐지는 듯한 너름새와 혼신의 성음은 단숨에 별주부의 세계로 이끈다.

 

여기에 남도의 애잔함이 스민 남도민요와 맑고 청아한 경기민요가 어우러지며 우리 소리의 다채로운 결을 완성한다. 

 

한 소절, 한 장단마다 쌓인 세월과 삶의 이야기가 관객의 가슴을 두드린다.

 

분위기는 곧장 역동적인 열기로 치닫는다. 

 

광개토예술단의 신명 나는 농악이 장단을 쪼개며 흥을 끌어올리고, 최향순예술단의 화려한 오고무가 시선을 압도한다. 

 

이어지는 아랑고고장구와 열두장구 퍼포먼스는 심장을 울리는 폭발적인 비트로 관객의 어깨를 들썩이게 만든다. 

 

전통과 현대가 뒤섞인 이 강렬한 에너지는 그야말로 ‘살아있는 국악’의 진수를 보여준다.

 

축제의 열기는 대중과의 호흡 속에서 절정을 맞는다.

 

 ‘신토불이’의 주인공 가수 성민호가 무대에 올라 전통 가요와 국악이 어우러진 흥겨운 공연을 선사하며 세대를 잇는 다리가 된다. 

 

아이부터 어르신까지, 누구나 함께 웃고 따라 부르며 하나 되는 순간이 펼쳐진다.

 

마지막은 모두의 목소리가 하나로 모이는 시간이다. 

 

전 출연진과 관객이 함께 부르는 ‘쾌지나 칭칭 나네’가 안동의 밤하늘에 울려 퍼지며 축제는 가장 한국적인 방식으로 절정을 찍는다. 

 

흥과 한, 그리고 공동체의 정서가 어우러진 그 울림은 오래도록 가슴에 남는다.

 

정옥향 이사장은 “안동의 깊은 정신 위에 우리 소리의 생명력을 불어넣고 싶다”며 “이번 축제가 시민들에게 예술적 치유와 즐거움을 전하는 신명 나는 잔치가 되길 바란다”고 전했다.

 

전석 무료, 누구에게나 활짝 열린 무대. 5월의 봄밤, 안동에서 펼쳐질 이 뜨거운 소리의 향연 속으로 발걸음을 옮겨보자. 

 

얼씨구! 좋다! 지금, 우리의 가락이 다시 살아난다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

"Hurray, Andong is buzzing!" May 2nd, a grand spectacle of the exhilarating ‘Our Sound Festival’

 

From the deep resonance of Master Singer Jeong Ok-hyang to the authentic, home-style energy of singer Seong Min-ho!

 

The main stage at the Old Andong Station heralds a ‘feast of sound’ where tradition and modernity harmonize.

 

In the heart of May, when the scent of flowers fills the air and the greenery deepens, Andong, the capital of Korean spiritual culture, is heating up.

 

Ready is complete to fill the city with the exhilaration and resonance of our traditional melodies.

 

The ‘11th Our Sound Festival,’ taking place on the main stage behind the Old Andong Station at 5:00 PM on May 2nd, is the star of the show.

 

Ambitiously prepared by the Gukak-ro Cultural Preservation Association, this event advocates for ‘Gugak that breathes together,’ rather than ‘tradition merely for show.’

 

The audience is no longer a mere presence confined to the seats. The moment you surrender your body to the rhythm and pour your heart into the sound, everyone becomes the protagonist of this festival.

 

Opening the doors to the performance is the resonance of the taepyeongso piercing the sky.

 

Professor Song Seon-won of Chung-Ang University presents a ‘Chwita Taepyeongso Solo,’ serving as a powerful signal announcing the start of the festival and awakening the spring sky of Andong.

 

On the following stage, Master Singer Jeong Ok-hyang, a candidate for the succession of the National Intangible Cultural Heritage Pansori ‘Sugungga,’ captivates the audience with a voice of profound mastery.

 

Her expressive movements and soulful singing, which seem to unfold right before your eyes, instantly transport you into the world of Byeoljubu.

 

Here, Namdo folk songs imbued with the melancholy of the South blend with the clear and pure Gyeonggi folk songs, completing the diverse textures of our traditional music.

 

With every phrase and rhythm, stories of accumulated years and life resonate deeply in the hearts of the audience.

 

The atmosphere immediately surges toward dynamic fervor. The exhilarating Nongak of the Gwanggaeto Arts Troupe builds excitement with its rhythmic beats, while the splendid Ogomu of the Choi Hyang-soon Arts Troupe overwhelms the senses.

 

The subsequent performances of Arang Gogojanggu and Yeoldujanggu make the audience's shoulders sway with heart-pounding, explosive beats.

 

This intense energy, a blend of tradition and modernity, truly showcases the essence of "living Gugak."

 

The fervor of the festival reaches its climax through interaction with the audience.

 

Singer Seong Min-ho, the star of "Shintoburi," takes the stage to present a joyful performance blending traditional songs and Gugak, serving as a bridge connecting generations.

 

From children to the elderly, a moment unfolds where everyone laughs and sings along, becoming one.

 

The finale is a time when everyone's voices converge into one.

 

As "Kaejina Chingching Nane," sung together by the entire cast and audience, echoes through the night sky of Andong, the festival reaches its climax in the most authentically Korean way. The resonance, a blend of joy, sorrow, and the sentiment of the community, lingers in the heart for a long time.

 

Chairperson Jeong Ok-hyang stated, “I wish to breathe the vitality of our traditional sounds into the deep spirit of Andong,” adding, “I hope this festival becomes an exhilarating celebration that delivers artistic healing and joy to the citizens.”

 

Admission is free for all, and the stage is wide open to everyone. Let us step into this passionate feast of sound unfolding in Andong on a spring night in May.

 

Hurray! It is wonderful! Right now, our melodies come alive again.