민경선 고양특례시장이 지난 5일 고양시청 체육관에서 개최된   시민신문사(대표 목덕균)가 주최하고 문화체육관광부가 후원한  ‘제26회 전국 호수예술제’ 시상식에 참석해 자리를 빛냈다.

▲ 사진제공=고양시

이날 시상식에서 민 시장은 축사를 통해 예술제에 참여한 모든 참가자들의 열정을 격려하고 축하의 인사를 전했다. 

이어 각 부문별 대상 수상자 6명과 최우수상 수상자 15명에게 각각 경기도지사상과 고양시장상을 직접 수여하며 수상자들에게 아낌없는 박수를 보냈다.

▲ 사진제공=고양시

한편, 올해로 26회째를 맞이한 전국 호수예술제는 해마다 다채로운 문화예술 역량을 선보이며 지역 예술인들과 시민들이 함께 즐기는 대표적인 문화 교류의 장으로 자리매김하고 있다.

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Min Gyeong-seon, Mayor of Goyang Special Self-Governing Province, Attends ‘26th National Lake Arts Festival’ Awards Ceremony… Encourages Award Winners

Min Gyeong-seon, Mayor of Goyang Special Self-Governing Province, graced the awards ceremony of the ‘26th National Lake Arts Festival,’ hosted by the Citizens Newspaper (CEO Mok Deok-gyun) and sponsored by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, held at the Goyang City Hall Gymnasium on the 5th.

During the ceremony, Mayor Min delivered a congratulatory speech, encouraging the passion of all participants and extending his congratulations.

He then personally presented the Gyeonggi Provincial Governor’s Award and the Goyang Mayor’s Award to the six Grand Prize winners and 15 Top Excellence Award winners in each category, offering enthusiastic applause to the recipients.

Meanwhile, marking its 26th anniversary this year, the National Lake Arts Festival has established itself as a representative venue for cultural exchange, showcasing diverse cultural and artistic capabilities every year and bringing together local artists and citizens.