고양시 주민들과 마을활동가들이 생성형 인공지능(AI)과 스마트폰을 활용해 마을의 이야기를 직접 기록하고 알리는 디지털 콘텐츠 제작자로 거듭났다.

고양시자치공동체지원센터는 마을공동체의 지속가능한 활동을 지원하기 위해 추진한 ‘2026년 마을공동체 홍보역량 강화교육’을 성공적으로 마무리했다고 15일 밝혔다.

이번 교육은 마을공동체 구성원들이 스스로 지역 활동을 기록하고 홍보할 수 있는 실무 역량을 키우기 위해 마련됐다. 

▲ 사진제공=고양시

교육은 지난 5월 20일부터 6월 12일까지 총 4회에 걸쳐 진행됐으며, 사진·영상 제작과 생성형 AI 활용을 중심으로 구성됐다.

교육은 이론 위주의 강의에서 벗어나 참가자들이 직접 콘텐츠를 제작하는 실습 중심 방식으로 운영돼 높은 만족도를 이끌어냈다.

사진·영상 교육은 더불어꿈 서재남 대표가 강사로 나서 마을공동체 활동 기록의 가치와 중요성을 설명하고, 스마트폰 촬영 기법과 편집 애플리케이션 활용법을 교육했다. 

참가자들은 직접 촬영과 편집을 수행하며 마을 이야기를 담은 영상 콘텐츠 제작 과정을 체험했다.

이어 진행된 AI 활용 교육에서는 디자인디포 태근형 대표가 강의를 맡아 챗GPT, 수노(Suno), 미리캔버스 등 최신 생성형 AI와 디자인 플랫폼 활용 방법을 소개했다. 

교육생들은 이를 활용해 홍보 포스터와 카드뉴스를 제작하며 디지털 홍보 역량을 높였다.

교육에 참여한 주민들은 실질적인 도움을 받았다는 반응을 보였다. 

한 참가자는 “홍보 포스터를 만들 때마다 어려움을 느꼈는데 AI와 디자인 도구를 배우고 나니 생각보다 쉽고 유용했다”며 “앞으로 마을 활동 홍보에 적극 활용할 계획”이라고 말했다.

또 다른 참가자는 “디지털 장비를 직접 다뤄보면서 홍보 업무에 대한 부담감이 줄었고, 스스로 해낼 수 있다는 자신감을 얻었다”고 전했다.

센터는 이번 교육이 단순한 기술 습득을 넘어 주민들의 자기효능감을 높이는 계기가 됐다고 평가했다.

센터 관계자는 “주민들이 홍보에 대한 막연한 부담을 덜고 스스로 결과물을 제작할 수 있다는 자신감을 얻은 것이 가장 큰 성과”라며 “앞으로도 주민들의 눈높이에 맞는 실용적인 교육 프로그램을 지속적으로 발굴해 마을공동체의 성장을 지원하겠다”고 밝혔다.

한편 고양시는 이번 교육의 성과를 이어가기 위해 오는 8~9월 마을활동가 심화 교육과 공동체 우수사례지 탐방 등 후속 프로그램을 추진할 계획이다. 

이를 통해 주민 주도의 마을공동체 활동을 더욱 활성화하고 지역사회 역량 강화에 힘쓸 방침이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Goyang City Gives ‘Digital Wings’ to Community Activists... Create Posters with AI and Instantly Make Videos with Smartphones

Goyang City Community Support Center Successfully Concludes ‘2026 Village Community Promotion Capacity Building Training’

From Photos and Videos to Generative AI Practice… “Promotion, Once daunting, Now I’m Confident”

Goyang City residents and village activists have transformed into digital content creators who directly record and share village stories using generative artificial intelligence (AI) and smartphones.

The Goyang City Community Support Center announced on the 15th that it has successfully concluded the ‘2026 Village Community Promotion Capacity Building Training,’ which was conducted to support the sustainable activities of village communities.

This training was designed to cultivate practical skills among village community members, enabling them to independently record and promote local activities.

The training took place over four sessions from May 20 to June 12 and focused on photo and video production as well as the utilization of generative AI. Moving away from theory-based lectures, the training was conducted in a practice-oriented manner where participants directly produced content, leading to high satisfaction.

For the photography and video training, Seo Jae-nam, CEO of Deobureogum, served as the instructor, explaining the value and importance of documenting village community activities and teaching smartphone shooting techniques and how to use editing applications.

Participants experienced the process of creating video content capturing village stories by performing shooting and editing themselves.

In the subsequent AI utilization training, Tae Geun-hyung, CEO of Design Depot, led the session and introduced how to use the latest generative AI and design platforms, such as ChatGPT, Suno, and Miricanvas.

Trainees enhanced their digital promotion capabilities by utilizing these tools to create promotional posters and card news.

Residents who participated in the training responded that they received practical help.

One participant said, "I always struggled when making promotional posters, but after learning AI and design tools, it was easier and more useful than I thought," adding, "I plan to actively use them to promote village activities in the future." Another participant stated, “Handling digital equipment firsthand reduced the burden of promotional work, and I gained confidence that I could handle it on my own.”

The Center assessed that this training served as an opportunity to boost residents’ self-efficacy, going beyond mere technical skill acquisition.

A Center official stated, “The greatest achievement was that residents shed their vague burden regarding promotion and gained the confidence to produce results on their own,” adding, “We will continue to discover practical educational programs tailored to residents’ needs to support the growth of village communities.”

Meanwhile, to build upon the success of this training, Goyang City plans to implement follow-up programs in August and September, including advanced training for village activists and visits to exemplary community sites.

Through these initiatives, the city intends to further revitalize resident-led village community activities and strive to strengthen the capacity of the local community.