불기 2570년 부처님오신날이자 주말인 지난 24일, 국민의힘 이동환 고양시장 후보가 덕양구 삼송동 일대에서 대규모 집중유세를 펼치며 주말 표심 공략에 나섰다.

이동환 후보는 이날 오전 덕양구 지축동 소재 흥국사에서 열린 부처님오신날 법요식에 참석하며 공식 일정을 시작했다. 

이 후보는 불자들과 지역 주민들이 함께한 가운데 관불의식에 직접 참여하며 부처님의 자비와 상생의 의미를 되새겼다.

이 후보는 “갈등과 반목을 넘어 시민 모두가 화합하는 따뜻한 고양시를 만들겠다”며 “고양시민 모두의 안녕과 평화를 기원한다”고 밝혀 참석자들의 공감을 얻었다.

이어 오후 5시에는 덕양구 핵심 상권인 삼송 스타필드 앞으로 이동해 본격적인 집중유세를 이어갔다. 

연휴를 맞아 쇼핑과 나들이에 나선 시민들과 지지자들이 유세 현장을 가득 메우며 높은 관심을 보였다.

▲ 사진제공=이동환 국민의힘 고양시장 후보

유세차에 오른 이동환 후보는 덕양구 발전 청사진인 ‘덕양 르네상스’를 강조하며 “고양시는 이제 단순한 베드타운을 넘어 일자리가 살아 숨 쉬는 자족도시로 도약해야 할 중요한 시기를 맞고 있다”고 말했다.

이어 “덕양의 가치를 두 배, 세 배로 끌어올릴 ‘덕양 르네상스 시대’를 반드시 열겠다”며 “기업과 일자리가 함께 성장하는 도시, 시민들이 삶의 변화를 체감하는 고양시를 만들겠다”고 강조했다.

또 “향후 4년은 고양시의 미래 100년을 결정짓는 매우 중요한 시간”이라며 “일자리와 활력이 넘치는 명품 자족도시를 완성할 수 있도록 이번 선거에서 힘을 모아달라”고 지지를 호소했다.

이날 이동환 후보의 삼송동 집중유세는 ‘자족도시 완성’이라는 핵심 비전을 시민들에게 부각시키며 주말 선거 열기를 한층 끌어올렸다는 평가를 받고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Goyang Mayoral Candidate Lee Dong-hwan Declares ‘Deogyang Renaissance’ in Samsong-dong… “All-out Campaign to Win Weekend Votes”

- Attended Dharma Ceremony at Heunguksa Temple Marking Buddha’s Birthday (Buddhist Era 2570)… “Will Create a Goyang City of Harmony and Coexistence”

- Large-scale Intensive Rally in Front of Samsong Starfield, Appealing for Support: “The Next Four Years Are the Golden Time to Determine Goyang City’s Future for the Next 100 Years”

On the 24th, which was both Buddha’s Birthday (Buddhist Era 2570) and a weekend, People Power Party candidate Lee Dong-hwan for Goyang Mayor launched a campaign to win weekend votes by holding a large-scale intensive rally in the Samsong-dong area of ​​Deogyang-gu.

Candidate Lee began his official schedule that morning by attending the Buddha’s Birthday Dharma Ceremony held at Heunguksa Temple in Jichuk-dong, Deogyang-gu.

Amidst Buddhist followers and local residents, Candidate Lee personally participated in the ritual of bathing the Buddha, reflecting on the meaning of the Buddha’s compassion and coexistence. Candidate Lee garnered the empathy of the attendees by stating, “I will create a warm Goyang City where all citizens unite beyond conflict and animosity,” and adding, “I pray for the well-being and peace of all Goyang citizens.”

Later, at 5 p.m., he moved to the front of Samsong Starfield, a key commercial district in Deogyang-gu, to continue his intensive campaign in earnest.

Citizens and supporters out shopping and on outings during the holiday weekend filled the rally site, demonstrating high interest.

Taking the campaign vehicle, Candidate Lee Dong-hwan emphasized the ‘Deogyang Renaissance,’ a blueprint for the development of Deogyang-gu, stating, “Goyang City is now facing a critical moment where it must leap beyond being a mere bedroom community into a self-sufficient city where jobs thrive.”

He continued, “I will definitely usher in the ‘Deogyang Renaissance Era’ that will double and triple the value of Deogyang,” and emphasized, “I will create a Goyang City where businesses and jobs grow together, and where citizens can tangibly experience changes in their lives.” He also appealed for support, stating, “The next four years are a crucial time that will determine the next 100 years of Goyang City’s future,” and asking for “join forces in this election to complete a high-quality, self-sufficient city overflowing with jobs and vitality.”

Candidate Lee Dong-hwan’s intensive campaign rally in Samsong-dong on this day is being evaluated as having further heightened the weekend election fever by highlighting his core vision of “completing a self-sufficient city” to the citizens.