파주시와 파주시청소년재단 교하청소년문화의집이 5월 청소년의 달을 맞아 지난 16일 운정호수공원 잔디광장에서 ‘2026년 파주시 청소년의 달 및 성년의 날 기념행사’를 성황리에 개최했다.
이번 행사는 청소년들이 직접 기획하고 선정한 ‘어스 포어 어스(EARTH FOR US)’를 슬로건으로 내세워 진행됐다.
‘우리를 위한 지구를 지키자’는 친환경 메시지를 중심으로, 청소년과 시민들이 함께 환경 보호의 의미를 되새기고 실천하는 축제의 장으로 꾸며졌다.
행사의 시작은 파주시립소년소녀합창단의 식전 공연이 장식했다.
이어 청소년헌장 낭독과 표창 수여, 기념사 등이 진행되며 청소년의 달의 의미를 더했다.
이날 행사에서는 타의 모범이 되는 청소년과 지역 시민들에게 경기도지사 및 파주시장 표창이 수여됐으며, 최근 큰 관심을 모은 ‘청소년 인공지능(AI) 쇼츠대회’ 우수작 수상자들에게도 파주시장상이 전달돼 큰 호응을 얻었다.
기념식 이후에는 청소년들이 직접 참여한 공연과 함께 환경과 참여를 주제로 한 다양한 체험 부스가 운영됐다.
특히 참가자들이 운정호수공원을 함께 걸으며 환경 관련 과제를 수행하는 ‘에코워크’ 프로그램은 가족 단위 시민들의 큰 관심을 끌었다.
참가자들은 활동을 통해 일상 속 환경 보호의 중요성을 자연스럽게 체험하는 시간을 가졌다.
이번 행사에서는 지역사회 청소년 지원체계를 알리기 위한 ‘청소년안전망 연합 아우트리치’ 활동도 함께 진행됐다.
현장에는 파주시 청소년안전망팀과 청소년상담복지센터, 청소년지원센터, 정신건강복지센터, 파주시여자단기청소년쉼터, 아동보호전문기관, 파주맘 등 총 7개 청소년 유관기관 및 단체가 참여해 기관별 특색을 살린 체험 프로그램과 홍보 활동을 펼쳤다.
이를 통해 시민들에게 청소년안전망의 역할을 알리고 위기 청소년 발굴과 지원에 대한 지역사회의 관심을 높였다.
파주시 관계자는 “청소년의 푸르름을 닮은 5월에 청소년과 가족들이 함께 어우러질 수 있는 뜻깊은 자리를 마련하게 되어 기쁘다”라며 “앞으로도 미래의 주역인 청소년들이 건강하고 행복하게 성장할 수 있도록 지속적인 관심과 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju City Successfully Concludes ‘2026 Youth Month and Coming-of-Age Day’ Commemorative Event… “Walking Toward the Future of the Earth and Youth”
Paju City and the Gyoha Youth Culture Center of the Paju City Youth Foundation successfully held the ‘2026 Paju City Youth Month and Coming-of-Age Day Commemorative Event’ at the lawn plaza of Unjeong Lake Park on the 16th, marking Youth Month in May.
The event was held under the slogan ‘EARTH FOR US,’ which was directly planned and selected by the youth themselves.
Centered on an eco-friendly message of “Let’s protect the Earth for us,” the event was designed as a festival where youth and citizens together reflected on and practiced the meaning of environmental protection.
The event began with a pre-ceremony performance by the Paju City Children’s Choir.
This was followed by the reading of the Youth Charter, the awarding of commendations, and commemorative speeches, adding further significance to Youth Month. At the event, commendations from the Gyeonggi Provincial Governor and the Mayor of Paju were awarded to exemplary youths and local citizens. Additionally, the Mayor of Paju presented awards to the winners of the ‘Youth AI Shorts Contest,’ which has recently garnered significant attention, receiving a warm reception.
Following the ceremony, various experiential booths themed around the environment and participation were operated alongside performances featuring youth participation.
In particular, the ‘Eco-Walk’ program, where participants walked together through Unjeong Lake Park to complete environment-related tasks, attracted great interest from families.
Through these activities, participants had the opportunity to naturally experience the importance of environmental protection in their daily lives.
The event also included the ‘Youth Safety Net Alliance Outreach’ activity, designed to raise awareness of the local community’s youth support system. A total of seven youth-related organizations and groups participated on-site, including the Paju City Youth Safety Net Team, the Youth Counseling and Welfare Center, the Youth Support Center, the Mental Health Welfare Center, the Paju City Short-term Shelter for Women, the Child Protection Agency, and Paju Mom. They carried out experiential programs and promotional activities that highlighted the unique characteristics of each institution.
Through this, the role of the Youth Safety Net was publicized to citizens, and community interest in identifying and supporting at-risk youth was raised.
A Paju City official stated, "We are pleased to have organized a meaningful event where youth and their families can come together in May, a month that resembles the freshness of youth," adding, "We will continue to spare no interest or support to ensure that youth, the future leaders, can grow up healthy and happy."