파주소방서는 경기도소방재난본부가 실시한 2025년 경기도 소방관서 종합평가에서 A그룹 우수 관서로 선정되며 2년 연속 우수 관서 타이틀을 이어갔다고 밝혔다.

▲ 사진제공=파주소방서

이번 평가는 경기도 내 36개 소방서를 대상으로 소방환경과 업무하중 등을 고려해 A, B, C 3개 그룹으로 나눠 진행됐으며 예방안전, 현장대응, 조직문화 등 3개 분야 28개 지표와 63개 세부지표를 통해 연간 소방행정 추진 성과와 재난 대응 역량을 종합적으로 평가했다.

파주소방서는 수원, 부천, 안산 등 12개 소방서가 포함된 A그룹에 편성돼 평가를 받았으며 선제적 화재 예방 활동, 체계적인 구조 및 구급 대응체계 구축, 시민 대상 소방안전교육 확대 등 전 분야에서 고른 성과를 거두며 높은 점수를 기록했고 특히 올해 평가는 정량평가 비중이 93.3%로 강화돼 현장 중심의 실질적 성과가 더욱 중요하게 반영됐음에도 불구하고 우수한 평가를 받아 의미를 더했다.

이와 함께 파주소방서는 2025년 겨울철 소방안전대책 종합평가 장려, 경기 북부 소방기술경연대회 최우수 관서 선정, 소방기술경연대회 최강소방관 분야 1, 2, 4위 입상, 화재전술 및 생활안전 분야 입상 등 각종 평가와 대회에서도 꾸준한 성과를 거두며 현장 대응 역량과 전문성을 입증했다.

김명찬 파주소방서장은 이번 종합평가 결과는 현장에서 묵묵히 최선을 다해 온 직원들의 노력과 헌신이 만들어낸 결실이라며 앞으로도 시민에게 실력으로 신뢰받는 소방조직이 되도록 최선을 다하겠다고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Paju Fire Station Selected as Excellent Station for 2 Consecutive Years in Gyeonggi-do Fire Station Comprehensive Evaluation

Paju Fire Station announced that it has maintained its title as an excellent station for two consecutive years, having been selected as a Group A excellent station in the 2025 Gyeonggi-do Fire Station Comprehensive Evaluation conducted by the Gyeonggi-do Fire and Disaster Headquarters.

This evaluation covered 36 fire stations within Gyeonggi-do, dividing them into three groups—A, B, and C—based on factors such as firefighting environments and workloads. The assessment comprehensively evaluated annual fire administration performance and disaster response capabilities through 28 indicators and 63 detailed indicators across three fields: preventive safety, on-site response, and organizational culture. Paju Fire Station was evaluated as part of Group A, which includes 12 fire stations in cities such as Suwon, Bucheon, and Ansan. The station achieved high scores by demonstrating consistent performance across all areas, including proactive fire prevention activities, the establishment of a systematic rescue and emergency medical response system, and the expansion of fire safety education for citizens. This achievement holds particular significance, as the station received an excellent evaluation despite the fact that the weight of quantitative assessment was increased to 93.3% this year, placing greater importance on practical, field-oriented results.

In addition, Paju Fire Station has proven its on-site response capabilities and expertise by consistently achieving results in various evaluations and competitions, such as receiving an encouragement award in the 2025 Winter Fire Safety Measures Comprehensive Evaluation, being selected as the Best Station at the Northern Gyeonggi Firefighting Technology Contest, and winning 1st, 2nd, and 4th place in the "Strongest Firefighter" category, as well as placing in the fire tactics and life safety categories.

Kim Myung-chan, Chief of Paju Fire Station, stated that the results of this comprehensive evaluation are the fruit of the efforts and dedication of employees who have silently done their best in the field. He pledged to continue doing his utmost to become a fire service organization trusted by citizens for its competence.