파주시산림조합은 2월 5일 산림조합 회의실에서 제64회 정기총회를 개최했다.

▲ 사진제공=파주시산림조합

이날 정기총회에는 김인철 산림조합중앙회 서울인천경기지역본부장과 박정 국회의원을 비롯해 이인희·심문섭·이성렬 전 조합장, 임원과 대의원, 수상자 등 100여 명이 참석한 가운데 진행됐다.

총회에서는 산림조합중앙회장상으로 감사패를 받은 최현회 파주시청 산림휴양팀장과 공로패를 수상한 고금녀 파주시산림조합 이사, 표창장을 받은 심광용 파주시산림조합 대의원을 비롯해 지난해 산림조합에 임야를 기증한 심순남 조합원에게 감사패가 전달됐다.

또한 윤후덕·박정 국회의원 표창장과 조합육성공로 감사패, 신용사업육성공로 감사패 등 총 22명이 감사패와 표창장을 수상하며 그동안의 공로를 인정받았다.

전진옥 조합장은 인사말을 통해 2025년 한 해 동안 산림조합과 동행하며 힘이 되어준 조합원들과 조합 사업을 적극적으로 지원해 준 모든 관계자 덕분에 19년 연속 산림경영지도 평가 최우수기관으로 선정되는 성과를 거둘 수 있었다고 밝혔다.

이어 결산과 관련해 국내외 경기 침체 속에서도 각종 충당금을 100퍼센트 적립하고 조합원 출자배당과 이용고배당, 사업준비금 지급을 원활히 이행할 수 있었다며, 이는 한 해 동안 조합 사업을 적극 이용하고 성원을 보내준 조합원들과 전 직원이 혼연일체가 되어 노력한 결과라고 감사의 뜻을 전했다.

이날 상정된 2025년도 결산안은 이익잉여금 9억7천5백만 원 가운데 법정적립금과 법정이월금을 적립한 뒤 출자배당 3.35퍼센트와 이용고배당, 사업준비금 적립 등 총 5억8천5백만 원을 조합원에게 배당하는 내용으로 의결됐다.

전진옥 조합장은 끝으로 올해도 조합원들이 부여한 역할과 책임을 충실히 수행하고 임직원 모두가 일반사업과 지도사업, 신용사업을 내실 있게 추진하는 한편 투명한 윤리경영과 정도경영을 통해 신뢰받는 산림조합, 조합원에게 사랑받고 지지받는 산림조합으로 거듭나겠다고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Paju City Forestry Cooperative Holds 64th Regular General Meeting and Approves 2025 Financial Statements

The Paju City Forestry Cooperative held its 64th regular general meeting in the cooperative's conference room on February 5th.

Approximately 100 people attended the meeting, including Kim In-cheol, head of the Seoul-Incheon-Gyeonggi Regional Headquarters of the National Forestry Cooperatives Federation; National Assemblyman Park Jeong; former cooperative presidents Lee In-hee, Shim Moon-seop, and Lee Seong-ryeol; executives, delegates, and award recipients.

At the general meeting, plaques of appreciation were presented to Choi Hyeon-hoe, head of the Forestry Recreation Team at Paju City Hall, who received the National Forestry Cooperatives Federation Chairman's Award; Paju City Forestry Cooperative Director Go Geum-nyeo, who received a plaque of merit; Paju City Forestry Cooperative delegate Shim Gwang-yong, who received a commendation; and cooperative member Shim Sun-nam, who donated forest land to the cooperative last year.

A total of 22 individuals received plaques of appreciation and commendations, including commendations from National Assembly Members Yoon Hu-deok and Park Jeong, and plaques of appreciation for their contributions to the cooperative's development and credit business development, recognizing their contributions.

In her opening remarks, Cooperative President Jeon Jin-ok stated that the cooperative's achievement of being recognized as the best organization in the Forestry Management Guidance Evaluation for 19 consecutive years was thanks to the cooperative's members who supported and supported the cooperative throughout 2025 and all stakeholders who actively supported its operations.

Regarding the financial results, she stated that despite the domestic and international economic downturn, the cooperative was able to secure 100% of all reserves and smoothly pay out member dividends, usage dividends, and operating reserves. She expressed her gratitude, saying this was the result of the concerted efforts of all cooperative members and employees who actively utilized and supported the cooperative's operations throughout the year.

The 2025 financial statements presented that day approved a plan to distribute a total of 585 million won to members, including statutory reserves and statutory carryovers from retained earnings of 975 million won, a 3.35 percent dividend, a utility dividend, and a reserve fund.

Chairman Jeon Jin-ok concluded by stating that this year, the cooperative will faithfully fulfill the roles and responsibilities assigned to it by its members, and all executives and employees will diligently pursue general, guidance, and credit operations. Furthermore, through transparent, ethical, and ethical management, the cooperative will become a trustworthy, beloved, and supported cooperative by its members.