파주소방서는 2025년 겨울철을 맞아 등산객 증가와 건조한 기후로 인한 산악사고와 산불 위험에 대비해 산악사고·산불 예방 대책을 본격 추진했다고 밝혔다.

▲ 사진제공=파주소방서

소방서는 이달 4일과 11일 감악산 주요 등산로에서 산악사고와 산불 예방 캠페인을 실시하며 등산객을 대상으로 산불위험 행동수칙과 안전한 동절기 산행 요령, 비상시 119 신고 요령 등을 집중 홍보했으며 특히 겨울철에 증가하는 저체온증과 미끄러짐 사고에 대비해 방한 장비 착용과 아이젠 착용 등 기본적인 안전수칙 준수를 거듭 당부했다.

또한 겨울철 기간 동안 감악산 등산로에 설치된 QR코드 안내판을 촬영한 사진을 파주소방서 재난대응과에 제출하면 소정의 기념품을 제공하는 이벤트도 함께 진행하며 이를 통해 등산객들의 안전수칙 준수와 QR코드 안내판 활용도를 동시에 높인다는 계획이다.

파주소방서 구조팀은 산악 조난 시 자신의 위치를 좌표로 확인할 수 있는 QR코드 안내판의 활용을 적극 홍보하고 있다.

등산로 곳곳에 설치된 안내판의 QR코드를 스캔하면 등산객의 정확한 위치 정보를 확인할 수 있어 구조대의 신속한 출동과 골든타임 확보에 큰 도움이 된다고 설명했다.

김명찬 파주소방서장은 “겨울철 산은 기온 변화가 급격해 장비를 제대로 준비하지 않으면 조난 위험이 크게 높아진다.”고 말했으며 이어 “등산 전 기상 상황 확인과 장비 점검을 철저히 하고, 비상 상황에서는 QR코드 안내판을 활용해 자신의 위치를 정확히 전달한 뒤 신속히 신고해 달라.”고 당부했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The Paju Fire Department announced that it has launched a full-scale plan to prevent mountain accidents and forest fires, in preparation for the 2025 winter season, due to the increased number of hikers and the dry climate.

On the 4th and 11th of this month, the fire department conducted a campaign to prevent mountain accidents and forest fires on major hiking trails on Mt. Gamaksan. The campaign focused on informing hikers about forest fire risk behavior, safe winter hiking tips, and emergency 119 reporting methods. In particular, the department reiterated the importance of wearing winter gear and crampons to prevent hypothermia and slipping accidents, which are common during the winter season.

Furthermore, a promotional event is being held where hikers who submit photos of QR code signage installed on Mt. Gamaksan's hiking trails to the Paju Fire Department's Disaster Response Division will receive a small souvenir. The goal is to encourage hikers to both adhere to safety rules and utilize the QR code signage.

The Paju Fire Department's rescue team is actively promoting the use of QR code signage, which allows hikers to pinpoint their location in case of mountain distress.

Scanning the QR codes on signage installed throughout the trails provides hikers with accurate location information, significantly contributing to quicker response and securing the golden hour for rescue teams.

Paju Fire Department Chief Kim Myeong-chan stated, "Winter mountains experience rapid temperature changes, and the risk of getting lost increases significantly if equipment is not properly prepared." He added, "Before hiking, thoroughly check the weather and check your equipment. In case of an emergency, please use the QR code signage to accurately convey your location and report it promptly."