고양소방서는 불조심 강조의 달을 맞아 개최한 ‘2025년 어린이 불조심 포스터 공모전’의 심사 결과를 지난 4일 발표했다.

이번 공모전은 어린이들에게 화재 예방의 중요성을 알리고, 안전 의식을 고취시키기 위해 마련됐다.

심사는 고양시교육지원청에서 추천한 전문 심사위원 2명을 초빙해 진행됐다.

심사 기준은 적합성, 창의성, 표현력 등 다양한 요소를 종합적으로 고려해 철저하고 공정한 평가 과정을 거쳤으며 심사 결과 최우수 작품 1점, 우수 작품 2점, 장려 작품 3점이 선정됐다.

선정된 작품은 고양소방서 홈페이지를 통해 공개됐으며 특히 최우수 작품은 고양소방서를 대표해 경기북부소방재난본부가 주관하는 상위 공모전에 출품될 예정이다.

박기완 서장은 “이번 포스터 공모전에 참여한 모든 어린이들에게 감사의 마음을 전한다”며, “이 대회를 통해 아이들이 화재 예방에 대해 더 깊이 이해하고 실천할 수 있는 기회가 되었기를 바란다”고 전했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The Goyang Fire Department announced the results of the "2025 Children's Fire Prevention Poster Contest," held to mark Fire Prevention Month, on the 4th.

This contest was designed to raise awareness of the importance of fire prevention and promote safety awareness among children.

The judging process was conducted by two expert judges recommended by the Goyang City Office of Education.

The judging criteria were comprehensive, considering various factors including relevance, creativity, and expressiveness. The judging process involved a thorough and fair evaluation. The judges selected one grand prize winner, two excellent entries, and three commendable entries.

The selected entries were announced on the Goyang Fire Department website, and the grand prize winner will be submitted to a higher-level competition hosted by the Gyeonggi Northern Fire and Disaster Headquarters on behalf of the Goyang Fire Department.

Chief Park Ki-wan stated, "I would like to express my gratitude to all the children who participated in this poster contest. I hope this contest provided an opportunity for children to gain a deeper understanding of fire prevention and to practice it in practice."