경기도의회 국민의힘 오준환 의원(고양시 제9선거구)이 지역 예술인들과 함께 ‘2025 고양시 170인 작가 초대전’을 통해 문화와 나눔이 어우러진 뜻깊은 시간을 가졌다.

지난 10월 11일 열린 이번 행사는 단순한 예술 전시를 넘어, ‘희망나눔 미술품 경매’를 통해 암 투병 환자들에게 따뜻한 온정을 전하는 사회공헌형 프로젝트로 이어졌다.

▲ 사진제공=고양시관광협의회 /경기도의회 오준환 의원 ‘2025 고양시 170인 작가 초대전’ 인터뷰

초대전에는 지역을 대표하는 170명의 작가들이 참여해 각자의 작품 속에 “예술이 가진 치유의 힘”을 담아냈으며, 경매를 통해 조성된 모든 수익금은 암환자 치료 지원을 위해 전액 기부됐다.

오준환 의원은 “이번 초대전은 단순한 전시가 아닌, 지역 예술인들이 함께 만들어낸 ‘나눔의 예술’의 장이었다”며 “예술의 사회적 가치가 지역 발전의 원동력이 될 수 있도록, 앞으로도 문화예술을 통한 연대와 책임을 꾸준히 이어가겠다”고 말했다.

이날 경매는 펜타힐 메디컬그룹 김여주 이사장의 전문적이고 따뜻한 진행 속에 활기차게 이뤄졌다.

▲ 사진제공=고양시관광협의회 /‘2025 고양시 170인 작가 초대전’

김 이사장은 “지역사회가 함께하는 나눔이야말로 진정한 의료의 확장”이라며 “예술과 의료가 함께하는 이런 자리가 더 많아지길 바란다”고 전했다.

‘고양시 170인 작가 초대전’은 지역 예술인들의 자발적 참여를 중심으로, 기업·의료기관·지방정부가 협력하여 만들어낸 모범적인 사회공헌 사례로 평가받고 있다.

이번 행사는 “문화가 곧 복지이고, 예술이 곧 나눔이다”라는 메시지를 실천하며, 지역사회에 따뜻한 울림을 남겼다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

"Connecting Art through Sharing" — Rep. Oh Jun-hwan Delivers a Message of Hope with an Invitational Exhibition of 170 Artists from Goyang

Rep. Oh Jun-hwan of the People Power Party (Goyang City, District 9) of the Gyeonggi Provincial Council, joined local artists for a meaningful celebration of culture and sharing through the "2025 Goyang City 170 Artists Invitational Exhibition."

The event, held on October 11th, went beyond a simple art exhibition and became a social contribution project, delivering warmth to cancer patients through the "Hope Sharing Art Auction."

The invitational exhibition featured 170 artists representing the region, each embodying the "healing power of art" in their work. All proceeds from the auction were donated to support cancer treatment.

Representative Oh Jun-hwan stated, "This invitational exhibition was not simply an exhibition, but a platform for the 'art of sharing' created by local artists. We will continue to foster solidarity and responsibility through culture and art so that the social value of art can become a driving force for regional development."

The auction was conducted with a lively atmosphere, led by Kim Yeo-ju, Chairman of Pentahill Medical Group, who was both professional and warm. Chairman Kim stated, "Sharing with the local community is the true expansion of healthcare," adding, "I hope there will be more opportunities like this where art and healthcare come together."

The "Goyang City 170 Artists Invitational Exhibition" is recognized as an exemplary example of social contribution, centered on the voluntary participation of local artists and fostered by collaboration between businesses, medical institutions, and the local government.

This event resonated deeply with the community, embodying the message that "culture is welfare, and art is sharing."