사회 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
법무보호위원 경기북부지부협의회, 추석 맞아 기부금 200만원 전달
"소외된 이웃에게 따뜻한 명절을"
 
박정호 기자 기사입력 :  2025/10/02 [17:09]
트위터 페이스북 카카오톡

법무보호위원 경기북부지부협의회가 추석 명절을 앞두고 법무보호대상자들을 위한 나눔 활동에 나섰다.

 

김 회장과 기천서 사무처장은 지난 10월 1일 한국법무보호복지공단 경기북부지부를 방문해 기부금 200만원을 전달했다. 

 

▲ 사진제공=한국법무보호복지공단 경기북부지부

 

이번 기부금은 지역사회에서 소외되기 쉬운 법무보호대상자들의 명절 지원에 사용될 예정이다.

 

김명달 회장은 "작은 정성이지만 보호대상자들이 위로를 받아 따뜻한 명절을 보냈으면 좋겠다"며 기부 취지를 밝혔다.

 

기부금을 전달받은 양희철 지부장은 "자립을 위해 노력하는 보호대상자들이 풍성하고 행복한 명절을 보낼 수 있게 응원해주신 데 감사드린다"고 화답했다.

 

법무보호위원 경기북부지부협의회의 이번 위문 행사는 명절을 맞아 사회 복귀를 준비하는 법무보호대상자들에게 희망과 용기를 전하는 의미 있는 나눔으로 평가받고 있다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

The Gyeonggi Northern Branch of the Legal Protection Committee Donates 2 Million Won for Chuseok

 

"A Warm Holiday for Our Marginalized Neighbors"

 

The Gyeonggi Northern Branch of the Legal Protection Committee has launched a sharing activity for legal protection recipients ahead of the Chuseok holiday.

 

Chairman Kim and Secretary General Ki Cheon-seo visited the Gyeonggi Northern Branch of the Korea Legal Protection and Welfare Corporation on October 1st and donated 2 million won.

 

This donation will be used to support legal protection recipients, who are often marginalized in the community, during the holiday season.

 

Chairman Kim Myung-dal explained the purpose of the donation, saying, "It may be a small gesture, but I hope that the recipients will find comfort and have a warm holiday."

 

Branch Manager Yang Hee-cheol, upon receiving the donation, said, "Thank you for supporting the recipients striving for independence and ensuring a bountiful and happy holiday."

 

This comforting event by the Gyeonggi Northern Branch of the Legal Protection Committee is being evaluated as a meaningful sharing of hope and courage for those in need of legal protection as they prepare to return to society during the holidays.

 



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 브레이크뉴스 경기서부
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
한국법무보호복지공단 경기북부지부 관련기사목록
광고