고양도시관리공사가 행정안전부가 주관하는 '지방공공기관 발전 유공 장관 표창'을 수상했다고 29일 밝혔다.

이번 표창은 지방공공기관의 날(9월 18일)을 기념해 경영혁신과 발전에 크게 이바지한 지방공기업 및 지방출자·출연기관의 임직원과 기관을 선정해 시상하는 상이다.

공사는 다양한 분야에서 우수한 성과를 거둔 것으로 평가받았다. 

특히 글로벌 아티스트와 K팝 공연 유치 활성화, 저출산 극복을 위한 대내외적 노력 강화, 시민친화형 공공시설 이미지 구축 등이 주요 성과로 꼽혔다.

저출산 대응 노력으로는 주차장 요금 할인제도 도입과 가족친화적 인사제도 마련 등을 추진했으며, 시민친화형 공공시설 이미지 구축을 위해 드로잉 대회 개최, 범죄예방 활동 강화 등을 실시했다.

특히 주목할 만한 성과는 글로벌 공연문화 유치 활성화다. 

공사는 지드래곤, 콜드플레이, 블랙핑크 등 국내외 유명 아티스트의 공연을 적극 유치해 체육시설의 수입 증대를 이끌어냈다. 

이는 고양시가 글로벌 공연문화의 메카로 도약하는 데 크게 기여한 것으로 평가받고 있다.

공사 관계자는 "이번 행정안전부 장관 표창 수상은 직원들의 노력과 열정의 결실"이라며 "앞으로도 시민의 삶의 질을 높이고, 고양시가 글로벌 문화·예술의 중심 도시로 성장하는 데 기여하겠다"고 밝혔다.

한편, 고양도시관리공사는 이번 수상을 계기로 지방공공기관의 모범 사례로 자리매김하며, 지속적인 경영혁신과 시민 중심의 공공서비스 제공에 더욱 힘쓸 것으로 기대된다.

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Goyang City Management Corporation Receives Minister of the Interior and Safety Award for Management Innovation

Excellent Achievements in Attracting Global Performances and Addressing Low Birth Rates Honored with Award for Contribution to Local Public Institution Development

Goyang City Management Corporation announced on the 29th that it has received the Minister of the Interior and Safety Award for Contribution to Local Public Institution Development, hosted by the Ministry of the Interior and Safety.

This award, presented in commemoration of Local Public Institution Day (September 18th), recognizes executives and employees of local public corporations and locally invested and funded institutions who have significantly contributed to management innovation and development.

The Corporation was recognized for its outstanding achievements in a variety of areas.

In particular, key achievements included actively attracting global artists and K-pop performances, strengthening internal and external efforts to address the low birth rate, and establishing a citizen-friendly public facility image.

Efforts to address the low birth rate included the introduction of a parking fee discount system and the establishment of a family-friendly personnel system. To foster a citizen-friendly public facility image, the Corporation held drawing contests and strengthened crime prevention activities.

A particularly noteworthy achievement is the revitalization of global performance culture.

The Corporation has actively hosted performances by renowned domestic and international artists, including G-Dragon, Coldplay, and Blackpink, leading to increased revenue for its sports facilities.

This is recognized as a significant contribution to Goyang City's rise as a mecca for global performance culture.

A Corporation official stated, "This award from the Minister of the Interior and Safety is the fruit of our employees' hard work and passion. We will continue to enhance the quality of life for our citizens and contribute to Goyang City's growth as a global hub for culture and the arts."

Meanwhile, Goyang City Management Corporation is expected to use this award as a catalyst to establish itself as a model for local public institutions and further strengthen its commitment to continuous management innovation and citizen-centered public services.