한국농어촌공사 고양지사(지사장 유승호)가 2025년 새롭게 선정된 청년창업형후계농업경영인을 대상으로 한 맞춤형 지원책을 본격 가동한다고 발표했다.

고양지사에 따르면, 올해 신규 선정된 청년창업형후계농업경영인(청창농)의 성공적인 농업 정착을 위해 다각도의 지원 방안을 마련했다. 

청창농은 지자체에서 매년 신규 선정하는 만 18세부터 39세까지의 농업경영인으로, 선정 후 5년 이내의 초기 농업인을 의미한다.

가장 주목할 만한 지원책은 7월 초 예정된 청창농 대상 농지은행 설명회다. 이번 설명회는 청년농업인들의 실질적인 농업 경영 역량 강화를 목표로 기획됐다.

설명회에서는 ▲농지은행 사업의 취지와 다양한 사업 종류에 대한 상세 정보 제공 ▲농지은행 통합포털 활용법 실습 ▲최근 제도 개선 사항 안내 ▲청년농 대상 신규사업 아이디어 수렴 ▲청년농업인 간 인적 네트워크 구축 방안 등이 다뤄질 예정이다.

유승호 고양지사장은 "청년창업형후계농업경영인들이 농업 분야에서 성공적으로 정착할 수 있도록 실질적인 지원이 이루어져야 한다"며 "정기적인 설명회 개최와 더불어 청년농업인 간 인적 네트워크를 통한 실시간 농지은행 정보 제공 시스템을 구축하겠다"고 밝혔다.

이번 지원 강화 방안은 고령화가 심화되고 있는 농업 분야에서 청년 인력 유입과 정착을 돕는 핵심적인 정책으로 평가된다. 특히 농지 확보부터 영농 기술, 판로 개척까지 청년농업인들이 직면하는 현실적인 어려움을 해결하는 데 중점을 두고 있어 그 효과가 주목된다.

고양지사는 앞으로도 청년농업인 육성을 위한 다양한 지원책을 지속적으로 발굴하고 시행할 계획이라고 덧붙였다.

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Korea Rural Community Corporation Goyang Branch Significantly Strengthens Support for Newly Selected Young Successor Farmers in 2025

Actively Taking Action to Foster Young Farmers by Hosting Farmland Bank Briefing Session

Korea Rural Community Corporation Goyang Branch (Branch Manager Seung-ho Yoo) announced that it will launch a customized support policy for the newly selected young entrepreneurial successor farm managers in 2025.

According to the Goyang Branch, it has prepared a multi-faceted support plan for the successful settlement of young entrepreneurial successor farm managers (Youngchang Farmers) newly selected this year.

Youngchang Farmers are agricultural managers aged 18 to 39 who are newly selected by local governments every year, and refer to early farmers who have been selected for less than 5 years.

The most notable support measure is the Farmland Bank Briefing Session for Youngchang Farmers scheduled for early July. This briefing session was planned with the goal of strengthening the practical agricultural management capabilities of young farmers.

The briefing session will cover ▲providing detailed information on the purpose of the Agricultural Land Bank project and various types of projects ▲practical training on how to use the Agricultural Land Bank integrated portal ▲information on recent system improvements ▲collecting new business ideas for young farmers ▲planning to build a personal network among young farmers, etc.

Yoo Seung-ho, the Goyang branch manager, said, “We must provide practical support so that young entrepreneurial successor farmers can successfully settle in the agricultural sector,” and “In addition to holding regular briefing sessions, we will establish a real-time Agricultural Land Bank information provision system through a personal network among young farmers.”

This support reinforcement plan is evaluated as a key policy to help attract and settle young workers in the agricultural sector, where the aging population is deepening. In particular, it focuses on solving the realistic difficulties faced by young farmers, from securing farmland to farming technology and developing sales channels, so its effectiveness is noteworthy.

The Goyang branch manager added that it plans to continue to discover and implement various support measures to foster young farmers in the future.