한국법무보호복지공단 경기북부지부가 의정부교도소 참관 행사를 통해 청렴 문화 확산에 나섰다.

한국법무보호복지공단 경기북부지부(지부장 양희철)는 지난 5월 22일 의정부교도소(소장 박진열)에서 진행된 참관 행사에서 경기북부지부 소속 법무보호위원 임원들과 함께 청렴·갑질근절 캠페인을 실시했다고 밝혔다.

▲ 사진제공=한국법무보호복지공단 경기북부지부

이날 행사에 참석한 법무보호위원들은 청렴 관련 문구가 적힌 피켓을 들고 부정부패·갑질근절 서약 및 선서식을 가졌다. 

참석자들은 이를 통해 청렴의 참 의미를 되새기고 공직자로서의 사명감을 다지는 뜻깊은 시간을 보냈다.

캠페인에 참여한 법무보호위원들은 "경기북부지부 소속 법무보호위원들과 함께 앞으로도 청렴 인식을 확산시킬 수 있도록 지속적으로 노력하겠다"고 입을 모았다.

양희철 경기북부지부장은 "법무보호위원님들의 청렴에 대한 노력 덕분에 경기북부지부가 더욱 신뢰받는 조직이 될 수 있다고 생각한다"며 "앞으로도 청렴에 대한 직원 교육에 더욱 힘쓰겠다"고 말했다.

한편, 이번 캠페인은 공공기관의 투명성과 신뢰성 제고를 위한 지속적인 노력의 일환으로, 경기북부지부는 앞으로도 다양한 청렴 활동을 통해 깨끗하고 신뢰받는 조직 문화 조성에 앞장설 계획이라고 전했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The Gyeonggi Northern Branch of the Korea Legal Aid Corporation Conducts an Integrity and Abuse Eradication Campaign at Uijeongbu Prison

Strengthening the Will to Eradicate Corruption with Legal Aid Commissioners

The Gyeonggi Northern Branch of the Korea Legal Aid Corporation has taken steps to spread a culture of integrity through a visit to Uijeongbu Prison.

The Gyeonggi Northern Branch of the Korea Legal Aid Corporation (Branch Director Yang Hee-cheol) announced that it conducted an integrity and abuse eradication campaign with the legal aid commissioners of the Gyeonggi Northern Branch at a visit to Uijeongbu Prison (Director Park Jin-yeol) on May 22.

The legal aid commissioners who attended the event held a picket with integrity-related phrases and took an oath and pledge to eradicate corruption and abuse.

Through this, the attendees had a meaningful time reflecting on the true meaning of integrity and strengthening their sense of duty as public officials.

The legal protection committee members who participated in the campaign said, "We will continue to work with the legal protection committee members of the Gyeonggi Northern Branch to spread awareness of integrity in the future."

Yang Hee-cheol, head of the Gyeonggi Northern Branch, said, "I believe that the Gyeonggi Northern Branch can become a more trustworthy organization thanks to the efforts of the legal protection committee members for integrity," and "We will continue to put more effort into educating employees about integrity."

Meanwhile, this campaign is part of the ongoing efforts to improve transparency and reliability of public institutions, and the Gyeonggi Northern Branch said that it plans to take the lead in creating a clean and trustworthy organizational culture through various integrity activities in the future.