고양특례시 일산호수공원에서 개최 중인 2025고양국제꽃박람회가 관람객들의 뜨거운 호응 속에 성황리에 진행되고 있다. 

특히 봄을 대표하는 로맨틱한 꽃인 수국으로 가득한 수국정원과 조각 정원이 관람객들의 이목을 집중시키며 큰 인기를 끌고 있다.

▲ 사진제공=고양국제꽃박람회/수국정원과 조각 정원

재단 측은 올해 꽃박람회에서 관람객들에게 감동을 선사할 대표 콘텐츠로 수국정원·조각 정원을 특별히 기획했다. 

주제정원인 '꿈꾸는 정원' 옆 계단 구역에 조성된 수국정원은 '오월의 신부'를 테마로 낭만적인 분위기를 연출한다.

▲ 사진제공=고양국제꽃박람회/수국정원과 조각 정원

농협은행 고양시지부에서 기부한 800여 본의 수국과 고양조각가협회 소속 50인 예술가들의 작품이 아름다운 호숫가를 배경으로 조화롭게 어우러져 방문객들에게 화려한 볼거리를 제공하고 있다.

고양국제꽃박람회 관계자는 "화려하게 수놓은 수국과 예술적 조각 작품들의 조화가 꽃박람회의 또 다른 매력을 표현하며 관람객들에게 특별한 즐거움을 선사하길 바란다"고 전했다.

▲ 사진제공=고양국제꽃박람회/수국정원과 조각 정원

2025고양국제꽃박람회는 오는 5월 11일까지 총 17일간 일산호수공원 일원에서 진행되며, 야외 공원과 실내전시 등 자세한 사항은 2025고양국제꽃박람회 공식 누리집에서 확인할 수 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

2025 Goyang International Flower Expo, Hydrangea Garden and Sculpture Garden Popular 'Eyes'

The 2025 Goyang International Flower Expo, held at Ilsan Lake Park in Goyang Special City, is proceeding successfully with a warm response from visitors.

In particular, the Hydrangea Garden and Sculpture Garden, filled with hydrangeas, a romantic flower representing spring, are attracting the attention of visitors and gaining great popularity.

The foundation specially planned the Hydrangea Garden and Sculpture Garden as representative contents that will impress visitors at this year's flower expo.

The Hydrangea Garden, created in the stair area next to the theme garden 'Dreaming Garden', creates a romantic atmosphere with the theme of 'Bride of May'.

About 800 hydrangeas donated by Nonghyup Bank Goyang City Branch and the works of 50 artists belonging to the Goyang Sculptors Association are harmoniously blended against the beautiful lakeside, providing visitors with a splendid spectacle.

An official from the Goyang International Flower Expo said, "We hope that the harmony of the gorgeously embroidered hydrangeas and artistic sculptures will express another charm of the flower expo and provide special enjoyment to visitors."

The 2025 Goyang International Flower Expo will be held for a total of 17 days until May 11 at Ilsan Lake Park. Details, including the outdoor park and indoor exhibitions, can be found on the official website of the 2025 Goyang International Flower Expo.