파주소방서는 정월대보름을 맞아 11일부터 13일까지 특별경계근무를 실시한다.

이번 근무는 대형 화재와 재난을 예방하고, 신속한 대응 태세를 확립하기 위해 추진된다.

정월대보름은 달집태우기와 쥐불놀이 등으로 화기 취급이 많아 화재 발생 위험이 높은 시기다. 

이에 따라 파주소방서는 화재 취약지역을 중심으로 사전 안전점검을 강화하고, 위험 요소를 사전에 제거하는 예방 활동을 펼친다.

특히, 다중이용시설과 전통시장, 산림 인접 지역 등에 대한 화재 예방 순찰을 집중적으로 실시한다.

파주소방서장은 지휘선상 근무를 통해 비상 상황 발생 시 신속한 지휘와 대응이 가능하도록 대비하며, 주요 화재 취약지역에 대한 예방 순찰을 강화할 예정이다. 

이를 통해 예상치 못한 화재나 긴급 상황에 신속히 대응할 수 있는 체계를 확립한다.

이상태 파주소방서장은 “정월대보름을 맞아 화재 예방과 긴급 대응 체계를 철저히 점검해 도민의 안전을 지키겠다”며 “화재 예방을 위해 도민 여러분의 적극적인 협조를 부탁한다.

 특히, 달집태우기와 쥐불놀이를 할 경우 반드시 안전 수칙을 준수하고, 바람이 강한 날에는 가급적 자제해달라”고 당부했다.[파주=빅정호 기자]

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Paju Fire Department will conduct special alert work from the 11th to the 13th to celebrate the first full moon of the lunar year. This work is being carried out to prevent large-scale fires and disasters and to establish a rapid response system.

The first full moon of the lunar year is a time when there is a high risk of fire due to the handling of firearms such as burning the moon house and playing with firewood.

Accordingly, Paju Fire Department will strengthen preemptive safety inspections centered on fire-vulnerable areas and carry out preventive activities to remove risk factors in advance. In particular, fire prevention patrols will be intensively conducted in multi-use facilities, traditional markets, and areas adjacent to forests.

The Paju Fire Department Chief will work on the command line to ensure that he can quickly command and respond in the event of an emergency, and plans to strengthen preventive patrols in major fire-vulnerable areas.

Through this, a system will be established to quickly respond to unexpected fires or emergency situations.

Paju Fire Chief Lee Sang-tae said, “We will thoroughly inspect the fire prevention and emergency response system to protect the safety of the residents on the first full moon of the lunar year,” and asked, “We ask for the active cooperation of the residents to prevent fires.

In particular, when burning the moon house and playing with firecrackers, please be sure to follow the safety rules, and refrain from doing so on windy days.”[Paju = Reporter Park Jeong-ho]