고양시자원봉사센터는 21일 일산서구청 2층 대강당에서 고양시 자원봉사 단체·수요처 관리자 등 80여 명이 참석한 가운데 2025년 사업설명회를 개최했다. 

© ▲ 사진제공=고양시자원봉사센터

이번 설명회는 고양시자원봉사센터 주요 사업에 대한 정보를 제공하고 자원봉사 단체와 활동처들의 적극적인 참여를 독려하기 위해 마련됐다.

사업설명회에서는 ▲지역공동체 네트워크 활성화 ▲자원봉사 문화와 참여 ▲자원봉사자에 대한 응원과 지지 ▲자원봉사 홍보 강화라는 4가지 정책 목표로  자원봉사 인센티브 지원사업, 자원봉사 단체·수요처 네트워크 사업 등 14개의 주요 사업들이 소개됐다.

강정원 사무국장은 “이번 설명회는 고양시자원봉사센터 2025년 추진정책과 주요 사업에 대한 이해를 높이는 뜻깊은 시간이”이라며 “자원봉사 단체, 활동처 관리자 여러분들과 소통하며 자원봉사 활성화를 위해 노력하겠다”고 밝혔다.[고양=박정호 기자] 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

the 21st, the Goyang City Volunteer Center held a 2025 business briefing session in the main auditorium on the 2nd floor of the Ilsanseo-gu Office with approximately 80 people in attendance, including volunteer groups and demand center managers from Goyang City.

This briefing session was organized to provide information on the main projects of the Goyang City Volunteer Center and encourage active participation from volunteer groups and activity centers.

At the business briefing session, 14 main projects were introduced, including the volunteer incentive support project and the volunteer group/demand center network project, with four policy goals: ▲ Activation of the local community network ▲ Volunteer culture and participation ▲ Support and encouragement for volunteers ▲ Strengthening volunteer promotion.

Director Kang Jeong-won said, “This briefing session is a meaningful time to increase understanding of the Goyang City Volunteer Center’s 2025 promotion policy and main projects,” and added, “We will communicate with volunteer groups and activity center managers and work to vitalize volunteerism.”[Goyang = Reporter Park Jeong-ho]