고양소방서는 12일 고양특례시 의장단 5명이 참석한 가운데 소방정책공유와 현안업무 설명을 위한 소방정책 정책보고회를 실시했다고 밝혔다.

© ▲ 사진제공=고양소방서

 이날 업무보고회는 고양특례시 의회 김운남 의장(더불어민주당), 장예선 교섭단체 대표(국민의힘), 최규진 교섭단체 대표(더불어민주당), 공소자 기획행정위원장(더불어민주당), 김미경 건설교통위원장(무소속)이 함께했다.

 주요내용으로는 소방정책과 관련된 일반현황 소개, 안전한 추석을 지내기 위한 현안업무 공유와 시의회 협조사항 건의 및 소방 안전체험관에서 완강기체험, 연기미로 체험 등 체험시설을 경험해 보는 시간을 가졌다.

 정귀용 서장은 소방안전에 각별한 관심을 갖고 추석연휴 격려방문을 해 주신 의장단에 감사의 말씀을 드린다며 앞으로도 고양시민의 안전을 위해 최선의 노력을 다하겠다고 말했다.[고양=박정호 기자] 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Goyang Fire Department announced that on the 12th , a fire policy policy report meeting was held with the attendance of five members of the Goyang Special City Council to share fire policy and explain current affairs.

On this day, the business report meeting was attended by Goyang Special City Council Chairman Kim Un-nam (Democratic Party of Korea), Negotiation Group Representative Jang Ye-seon (People Power Party), Negotiation Group Representative Choi Gyu-jin (Democratic Party of Korea), Planning and Administration Committee Chairman Gong So-ja (Democratic Party of Korea), and Construction and Transportation Committee Chairman Kim Mi-kyung (Independent).

The main contents included an introduction to the general status of fire policy, sharing current affairs for a safe Chuseok, suggestions for cooperation with the city council, and time to experience experience facilities such as a fire safety experience and smoke maze experience at the Fire Safety Experience Center.

Chief Jeong Gwi-yong said, “I would like to express my gratitude to the delegation for their special interest in fire safety and their visit during the Chuseok holiday to encourage us,” and added, “We will continue to do our best to ensure the safety of Goyang citizens.”[Goyang = Reporter Park Jeong-ho]