파주시 운정4동은 지난 3일 다목적센터에서 실버경찰대원을 대상으로 ‘자원봉사자 기본교육’을 실시했다.

파주시 자원봉사센터 주관으로 실시된 이번 교육은 ▲자원봉사자의 이해 ▲자원봉사자의 기본태도와 소양 ▲자원봉사활동의 절차 이행 등에 대한 내용을 중심으로 진행됐다.

© ▲ 사진제공=파주시

교육에 참여한 실버경찰대원들은 “자원봉사에 대한 막연한 이해만 가지고 있었는데, 오늘 교육을 수강하고 자원봉사를 깊이 이해는 데 도움이 됐다”라며 “자원봉사활동에 꾸준히 관심을 가지고 참여하겠다”라고 말했다.

김영기 운정4동장은 “교육에 참여해주신 대원 한분 한분 모두가 배우고자 하는 열정이 너무나 뜨거웠다”라며 “이번 교육을 통해 실버경찰대의 역량도 강화하고 행복하고 건강한 삶을 영위하시길 바란다”라고 전했다.[파주=빅정호 기자]

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Paju City Unjeong 4-dong conducted ‘Volunteer Basic Training’ for Silver Police Officers at the multipurpose center on the 3rd.

This training, hosted by the Paju City Volunteer Center, focused on ▲Understanding Volunteers ▲Basic Attitudes and Abilities of Volunteers ▲Following the Procedures for Volunteer Activities.

Silver police officers who participated in the training said, “I only had a vague understanding of volunteering, but today’s training helped me understand volunteering in depth,” and “I will continue to take an interest in volunteer activities and participate.”

Unjeong 4-dong Chief Kim Young-gi said, “Every single member who participated in the training had such a strong passion to learn,” and added, “I hope that through this training, you will strengthen the capabilities of the Silver Police Officers and lead happy and healthy lives.”[Paju = Reporter Park Jeong-ho]