한국법무보호복지공단 경기북부지부 남양주위원회는 4일 경기북부지부에서 추석 명절맞이 위문 행사를 개최하였다. 

이날 추석 위문행사에는 남양주위원회 변기철 회장, 홍용순 사무국장, 양희철 지부장, 노용 법무보호과장이 참여하였으며, 숙식제공대상자들을 위해 추석 맞이 명절 위문 및 명절 특식을 기증하였다. 

▲ 사진제공=한국법무보호복지공단 경기북부지부  ©

▲ 사진제공=한국법무보호복지공단 경기북부지부  ©

변기철 회장은 “추석 명절을 맞아 보호대상자들이 따듯한 위로를 받고 자립을 위해 꾸준히 힘썼으면 좋겠다.”라고 했으며    

한국법무보호복지공단 경기북부지부 양희철 지부장은 “항상 꾸준한 활동과 아낌없는 후원해주시는 남양주위원회와 변기철회장님에게 무한한 감사를 드린다.”고 전했다.[박정호 기자]

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The Namyangju Committee of the Gyeonggi Northern Branch of the Korea Legal Aid Corporation, Chuseok Holiday Visit and Donation of Special Holiday Meals

The Namyangju Committee of the Gyeonggi Northern Branch of the Korea Legal Aid Corporation held a Chuseok holiday visit event at the Gyeonggi Northern Branch on the 4th.

On this day, Namyangju Committee Chairman Byun Ki-cheol, Secretary General Hong Yong-sun, Branch Manager Yang Hee-cheol, and Legal Aid Division Manager No Yong participated in the Chuseok visit event, and provided Chuseok holiday visits and donated special holiday meals for the beneficiaries of food and lodging.

Chairman Byun Ki-cheol said, “I hope that the beneficiaries of protection will receive warm comfort and continue to work hard to become independent during the Chuseok holiday.”

Branch Manager Yang Hee-cheol of the Gyeonggi Northern Branch of the Korea Legal Aid Corporation said, “I would like to express my infinite gratitude to the Namyangju Committee and Chairman Byun Ki-cheol for their constant activities and generous support.” [Reporter Park Jeong-ho]