일산동부경찰서는 지난 27일 경찰서 2층 회의실에서 고양특례시 및 고양·일산서부경찰서와 2024년 고양시 지역치안 실무협의회를 열어 치안 인프라 구축을 위한 다양한 협력방안을 논의했다.

이번 회의는 일산동부·고양·일산서부경찰서 범죄예방대응과, 고양시 주민자치과·행정지원과·여성가족과·스마트시티과가 참석했으며, 특히 지역사회 안전망 구축과 자치경찰 협력사업 추진 등 유기적인 협업을 위해 진행됐다.

© ▲ 사진제공=동부경찰서

회의에서는 고양시 치안현황 분석을 시작으로 ▵자치경찰사무 지원 조례 제정 ▵자율방범대 운영 지원 ▵여성안심패키지 확대 지원 ▵지능형 관제시스템 확대 설치 등 5건의 안건에 대해 논의했다.

일산동부경찰서 관계자는 “공동체치안 활성화 및 지역사회 안전망 구축을 위해서는 민·관·경 합동이 필요한 만큼, 시민의 안전 및 효율적인 치안활동을 위해 정기적으로 회의를 개최해 협력체계를 강화해 나가겠다”고 말했다.[고양=박정호 기자] 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

On the 27th, Ilsan Eastern Police Station held a 2024 Goyang City Regional Security Working Council meeting with Goyang Special City and Goyang/Ilsan Western Police Station in a conference room on the second floor of the police station to discuss various cooperation measures to build public security infrastructure.

This meeting was attended by the Crime Prevention and Response Department of Ilsan East, Goyang, and Ilsan West Police Stations, and the Goyang City Resident Dentistry Department, Administrative Support Department, Gender Equality and Family Department, and Smart City Department. In particular, organic collaboration was promoted, such as establishing a community safety net and promoting autonomous police cooperation projects. It was carried out for

At the meeting, starting with an analysis of the security situation in Goyang City, five agenda items were discussed, including ▵ enactment of an ordinance to support autonomous police work ▵ support for the operation of autonomous crime prevention units ▵ support for expansion of women's safety packages ▵ expansion of intelligent control systems.

An official at the Ilsan Eastern Police Station said, “As the cooperation between the public, private sector, and police is necessary to revitalize community security and establish a community safety net, we will hold regular meetings to strengthen the cooperation system for the safety of citizens and efficient security activities.” .[Goyang = Reporter Park Jeong-ho]