자치행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
고양시 성사2동 주민자치회 마을 정원 가꾸기
 
박정호 기자 기사입력 :  2024/05/22 [22:05]
트위터 페이스북 카카오톡

고양특례시 덕양구 성사2동 주민자치회가 지난 20일 「정원과 이웃」 마을 정원 가꾸기 활동을 진행했다.  

 

  © ▲ 사진제공=고양시

 

2022년부터 추진 중인 자치사업 「정원과 이웃」은 마을 주요 거점에 화분을 배치하고 꽃을 심고 관리하여 주민 주도로 아름답고 쾌적한 거리를 조성하기 위한 활동이다.

 

이날 활동에 참여한 주민자치회 위원들은 마을 곳곳의 화분과 화단에 꽃 잔디를 심고 주변 환경을 정비했다. 기존에 식재된 측백나무와 페튜니아에 꽃 잔디가 함께 어우러져 쾌적하고 아름다운 마을 분위기가 조성됐다.

 

문명준 주민자치회장은 “주민 여러분과 함께 아름다운 성사2동 마을 가꾸기에 동참할 수 있어서 보람찼다. 함께 화단을 꾸며나가면서 주민 소통도 꽃처럼 피어났으면 한다.”라고 전했다.

 

곽은경 성사2동장은 “마을 환경 미관 개선에 적극적으로 참여해 주시는 위원 분들께 깊은 감사하다. 앞으로도 아름답고 활기찬 성사2동을 만들어 가도록 노력하겠다.”라고 전했다.  [고양=박정호 기자]

 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

On May 20th, the Residents' Association of Seongsa 2-dong, Deogyang-gu, Goyang Special City, conducted a village gardening activity called “Garden and Neighbors.”

 

The autonomous project “Garden and Neighborhood,” which has been promoted since 2022, is an activity to create beautiful and pleasant streets led by residents by placing flower pots and planting and managing flowers at major village locations.

 

Resident council members who participated in the day's activities planted flowers and grass in flower pots and flower beds throughout the village and improved the surrounding environment. The previously planted arborvitae trees and petunias combined with flower lawns created a pleasant and beautiful village atmosphere.

 

Moon Myeong-jun, president of the local residents’ autonomous association, said, “It was rewarding to be able to participate in creating a beautiful Seongsa 2-dong village with the residents. “As we decorate the flower beds together, I hope that communication between residents will bloom like flowers,” he said.

 

Eun-kyung Kwak, head of Seongsa 2-dong, said, “I am deeply grateful to the committee members who actively participate in improving the aesthetics of the village environment. “We will continue to strive to create a beautiful and vibrant Seongsa 2-dong.”[Goyang = Reporter Park Jeong-ho]



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 고양 브레이크뉴스
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
고양시 관련기사목록