자치행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
파주시 문산읍 실버경찰대 문산천 생태계교란 야생식물 제거
 
박정호 기자 기사입력 :  2024/05/17 [11:15]
트위터 페이스북 카카오톡

파주시 문산읍 실버경찰대는 14일 문산천변 생태계교란 야생식물인 단풍잎돼지풀 제거 작업에 나섰다.

 

생태계 교란 식물(단풍잎돼지풀, 가시박 등)은 왕성한 번식력으로 야생화 등 자생식물의 식생을 방해해 생물 다양성을 감소시킬 우려가 있어 건강한 하천 생태계 유지를 위해 적극적인 제거 작업이 요구되고 있다.

 

이날 제거 작업은 안승면 문산읍장과 안상근 실버경찰대장 등 실버경찰대원 30여 명이 참여한 가운데 생태계 교란식물 종류 및 특성, 제거 방법 등에 대한 설명과 제거 작업 순으로 진행됐다.

 

  © ▲ 사진제공=파주시

 

문산읍 실버경찰대는 생태계 교란식물이 번식하는 5월부터 10월까지 문산천 일대 돼지풀 제거 작업을 펼칠 계획이다. 

 

안상근 실버경찰대장은 “돼지풀 뽑기 작업을 통해 문산천의 건강한 생태계를 유지할 수 있게 된다니 뿌듯하다”라며 “지역사회 발전에 도움이 되는 단체로 거듭나겠다”라고 말했다.

 

안승면 문산읍장은 “바쁜 일정에도 돼지풀 뽑기 행사에 참여해 준 실버경찰대원들께 깊은 감사를 전한다”라며 “지속적인 생태계교란 식물 제거 작업을 통해 문산천을 건강한 생태 공간으로 만들어 나가겠다”라고 밝혔다.

 

문산읍 실버경찰대는 문산천 돼지풀 뽑기 작업뿐만 아니라 문산노을길 주변 쓰레기 수거, 버스정류장 유리 청소 및 불법광고물 제거 등의 지역사회를 위한 봉사를 실천하고 있는 65세 이상의 노인으로 구성된 모범단체다.[파주=빅정호 기자]

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

On the 14th, the Silver Police Unit of Munsan-eup, Paju City began work to remove maple leaf ragweed, a wild plant that disrupts the ecosystem along the Munsan Stream.

 

Plants that disrupt the ecosystem (maple ragweed, thorny gourd, etc.) have the potential to reduce biodiversity by interfering with the vegetation of native plants such as wildflowers due to their vigorous reproduction capacity, so active removal work is required to maintain a healthy river ecosystem.

 

On this day, the removal work was carried out in the order of explanation of the types and characteristics of plants disrupting the ecosystem, removal methods, etc., with the participation of about 30 members of the Silver Police, including Munsan-eup Mayor An Seung-myeon and Silver Police Captain Ahn Sang-geun.

 

The Munsan-eup Silver Police Unit plans to carry out ragweed removal work in the Munsan Stream area from May to October, when plants that disrupt the ecosystem proliferate.

 

Silver Police Captain Ahn Sang-geun said, “I am proud that we can maintain the healthy ecosystem of Munsan Stream through the ragweed removal work,” and added, “We will be reborn as an organization that helps the development of the local community.”

 

Munsan-eup Mayor Ahn Seung-myeon said, “I would like to express my deepest gratitude to the Silver Police Team members who participated in the ragweed pulling event despite their busy schedules. We will make Munsan Stream a healthy ecological space through continuous work to remove plants that disrupt the ecosystem.”

 

The Munsan-eup Silver Police Unit is an exemplary group comprised of seniors aged 65 or older who practice volunteer work for the local community, including not only removing ragweed from Munsan Stream but also collecting trash around Munsan Noeul-gil, cleaning glass at bus stops, and removing illegal advertisements.[Paju = Reporter Park Jeong-ho]



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 고양 브레이크뉴스
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
파주시 관련기사목록