한국공인탐정협회와 DSM홀딩스는  지난 5일 종로 한국특수교육재단 회의실에서  탐정 온라인 분야의 활성화를 위한 업무제휴 협약식을 거행하였다.

▲ 사진제공=한국공인탐정협회/[DSM홀딩스 전상호 회장(左), 한국공인탐정협회 하금석 회장(右)]  ©

두 단체는 머지않아 법제화가 되리라 유력시되는 탐정에 관한 전문적이고 발전적인 도약을 위하여 업무협약을 체결하였으며 이 자리에는 하금석 한국공인탐정협회 회장, 전상호 DSM홀딩스 회장 등 여러 관계자들이 참석하여 두 단체의 협약을 축하하였다.

이번 협약을 통해 한국공인탐정협회와 DSM홀딩스는 21C 새로운 유망직업으로 주목받고 있는 탐정 법무 분야를 학문적, 실무적으로 더욱 단단하게 발전시키는데 노력을 함께 하여 탐정사 특수분야 발전에 기여할 계획이다.

또한 한국공인탐정협회와 DSM홀딩스는 법무 및 탐정 분야 우수인력 개발, 프로그램 개발 및 지원, 사실조사를 기반으로 하는 탐정 산업에 대한 전반적인 연구, 공인탐정 법제화 추진, 기타 상호 협의에 의한 공동 연구를 통해 체계화되고 신뢰할 수 있는 탐정분야의 기반을 다질 예정이다.

한국공인탐정협회 하금석 회장은 "이번 협약이 온라인계 및 탐정업의 저변 확대와 학문적 발전에 큰 도움이 될 것' 이라며 기대감을 표명했다.

▲ 사진제공=한국공인탐정협회/[DSM홀딩스와 한국공인탐정협회 임원진이 협약체결 후 화합을 다지고 있다.]  ©

한국특수교육재단/한국공인탐정협회는 우리나라 탐정 민간조사 분야에서 가장 오랜 전통과 역사를 가지고 있으며 국내외 관련기관 단체와 협력체계를 구축하여 한국의 탐정 제도 및 학술연구 개발은 물론 전문교육 등 한국탐정제도 도입을 위해 20년 이상 법제화 추진에 노력하고 있고, 자격기본법에 의거 경찰청 및 한국직업능력연구원에 등록(제2009-1호)된 PIA탐정사 자격취득 과정을 대학교 대학원 최고경영자과정, 일반 공개시험과정을 통해 탐정 민간조사 전문 인력을 양성해오고 있으며 현재 동국대학교 PIA탐정사 제79기 최고경영자과정 진행중에 있다.

동국대학교 PIA탐정사 최고경영자과정 희망자는 서류심사 후 결격사유가 발견되지 않으면 언제든지 입교가 가능하며, 기타 자세한 사항은 한국특수교육재단 홈페이지 또는 전화로 문의하면 자세한 사항을 안내받을 수 있다.[박정호 기자]

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Korea Certified Detective Association signs business agreement with DSM Holdings for online promotion

The Korea Certified Detective Association and DSM Holdings held a business partnership agreement ceremony to revitalize the online detective field at the conference room of the Korea Special Education Foundation in Jongno on the 5th.

The two organizations signed a business agreement to take a professional and developmental leap forward in detective work, which is expected to be legislated in the near future. At this event, several officials, including Ha Geum-seok, Chairman of the Korea Certified Detective Association, and Jeon Sang-ho, Chairman of DSM Holdings, attended the agreement between the two organizations. was celebrated.

Through this agreement, the Korea Certified Detective Association and DSM Holdings plan to contribute to the development of the special field of detective work by working together to further develop the detective legal field, which is attracting attention as a new promising profession in the 21st century, academically and practically.

In addition, the Korea Certified Detective Association and DSM Holdings are systematizing the development of excellent human resources in the legal and detective fields, program development and support, overall research on the detective industry based on fact-finding, promotion of the legalization of certified detectives, and other joint research through mutual agreement. We plan to lay the foundation for a trustworthy detective field.

Ha Geum-seok, president of the Korea Certified Detective Association, expressed his expectations, saying, “This agreement will be of great help to the expansion of the base and academic development of the online world and the detective industry.”

The Korea Foundation for Special Education/Korea Certified Detective Association has the longest tradition and history in the field of private detective investigation in Korea and has established a cooperative system with related organizations at home and abroad to develop Korea's detective system and academic research as well as provide professional education to the Korean detective system. For more than 20 years, efforts have been made to promote the introduction of legislation, and the PIA detective qualification acquisition course registered with the National Police Agency and the Korea Research Institute for Vocational Education and Training (No. 2009-1) in accordance with the Framework Act on Qualifications is being offered as a university graduate school CEO course and a general public examination course. We have been nurturing professional human resources for private detective investigations through and are currently in the process of completing the 79th CEO course for the PIA Detective Agency at Dongguk University.

Applicants for Dongguk University's PIA Detective Agency CEO Program can enroll at any time if no grounds for disqualification are found after document screening. Additional details can be obtained by contacting the Korea Special Education Foundation website or by phone. [Reporter Park Jeong-ho] ]