고양소방서는 13일 직원의 청렴의식 고취를 위한 ‘청렴 충전! 행복한119 한마당’ 행사를  대회의실에서 진행했다.

‘청렴 충전! 행복한 119 한마당’은 공무원의 첫 번째 덕목인 ‘청렴’과 ‘세대 간 소통’이라는 양립하기 힘든 주제를 한데 어우러 만든 프로그램으로, 경기도소방재난본부 주관으로 각 소방관서를 돌며 진행 중이다.

이날 행사는 소방공무원과 의용소방대원 000명이 참석한 가운데 전통 판소리와 음악회, 청렴 퀴즈쇼 등이 진행됐다. 

▲ 사진제공=고양소방서  ©

청렴이라는 다소 지루한 주제를 문화 예술 콘텐츠를 통해 재밌고 흥미롭게 진행해 직원들의 큰 호응을 얻었다.

정요안 서장은 “문화 공연을 통해 청렴에 대한 이해도를 높이고 직원 간 서로 존중하고 소통할 수 있는 시간이 되었길 바란다”며 “앞으로도 청렴한 고양소방서가 되도록 노력하겠다”라고 말했다. [고양=박정호 기자]

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Goyang Fire Department holds ‘Integrity and Communication Concert, Quiz Show’ and Happy 119 Culture and Arts Festival’ event

On the 13th, Goyang Fire Department launched ‘Integrity Charging!’ to encourage employees’ awareness of integrity. The ‘Happy 119 Festival’ event was held in the conference room.

‘Recharge with integrity! ‘Happy 119 Hanmadang’ is a program that combines the difficult-to-compatible themes of ‘integrity’, the first virtue of public officials, and ‘intergenerational communication’, and is being carried out to each fire station under the auspices of the Gyeonggi Provincial Fire and Disaster Headquarters.

The event was attended by 000 firefighters and volunteer firefighters, and included traditional pansori music, a concert, and an integrity quiz show.

The somewhat boring topic of integrity was presented in a fun and interesting way through cultural and artistic content, receiving a great response from employees.

Chief Jeong Yo-an said, “I hope that the cultural performance will increase understanding of integrity and provide a time for employees to respect and communicate with each other.” He added, “We will continue to strive to become a clean Goyang Fire Department.” [Goyang = Reporter Park Jeong-ho]