파주시청소년재단은 파주시 금촌동에 위치한 제2기갑여단(여단장 준장 이수득)에 국군의 날과 추석을 맞이해 위문품 도서 어린왕자 100권을 전달했다고 밝혔다.

 이번 기부는 후기 청소년인 군장병의 독서 문화 진흥을 위해 진행된 것으로, ㈜벽호에서 파주시청소년재단에 기부한 도서를 제2기갑여단에 전달해 부대 간부와 용사들의 독서 모임 등에 사용될 예정이다. 

▲ 사진제공=파주시청소년재단  ©

 제2기갑여단 이수득 여단장은 “부대 구성원들이 어린왕자를 읽고 삶의 의미에 대해 깨닫게 되길 바란다”면서 “도서를 기부해주신 청소년재단에 진심으로 감사드린다”고 말했다. 

 이에 손배찬 대표이사는 “제2기갑여단의 장병들에게 소중한 선물이 되었기를 바라며,후기청소년인 장병의 건강한 성장을 위해서도 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

 한편 파주시청소년재단은 701특공연대와 함께하는 그래피티 마을환경 개선 활동 등 군부대와 연계한 다양한 사회공헌활동을 추진하고 있다.[파주=박정호 기자]

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 Paju City Youth Foundation delivers 100 copies of The Little Prince as a consolation prize to the 2nd Armored Brigade in celebration of Armed Forces Day.

  The Paju City Youth Foundation announced that it delivered 100 copies of The Little Prince, a consolation prize book, to the 2nd Armored Brigade (Brigadier General Lee Soo-deuk) located in Geumchon-dong, Paju-si to celebrate Armed Forces Day and Chuseok.

  This donation was made to promote the reading culture of military service members in their later years. The books donated by Byeokho Co., Ltd. to the Paju City Youth Foundation will be delivered to the 2nd Armored Brigade and used for reading clubs for unit officers and warriors.

  Brigadier General Lee Soo-deuk of the 2nd Armored Brigade said, “I hope that the members of the unit will read The Little Prince and realize the meaning of life,” and added, “I am sincerely grateful to the Youth Foundation for donating the book.”

  In response, CEO Son Bae-chan said, “I hope this will be a valuable gift to the soldiers of the 2nd Armored Brigade, and I will do my best for the healthy growth of soldiers in their later teenage years.”

  Meanwhile, the Paju City Youth Foundation is promoting various social contribution activities in connection with military units, such as activities to improve the graffiti village environment with the 701st Special Forces Regiment. [Paju = Reporter Park Jeong-ho]