고양특례시는 30일 고양종합운동장에서 진행된 찾아가는 현장 간부회의에서 ‘제34회 경기도생활체육대축전 및 제17회 경기도장애인생활체육대회’ 추진상황 최종보고회를 개최하여 ‘제34회 경기도생활체육대축전 2023 고양’은 9월 15일부터 17일까지 총 3일간, ‘제17회 경기도장애인생활체육대회 2023 고양’은 9월 22일부터 23일까지 2일간  열리는 대회의 준비사항을 점검했다.

▲ 사진제공=고양시  ©

최종보고회는 △개폐회식 연출계획 △종목별 경기 운영계획 △교통, 주차, 숙박, 음식점 운영 △자원봉사자 운영 △대회 종합홍보계획 등 대회 준비의 전반적인 사항에 대한 생활체육대축전TF팀장의 총괄 보고로 시작했다. 이후 실·국·소 부서별 추진업무 계획과 지원 방안을 공유했다.

고양특례시는 1,400만 경기도 생활체육인들의 소통과 화합의 축제가 될이번 2개 대회를 시민이 소통하고 참여하는 축제로 만들기 위해 질서 있고 체계적인 대회 운영, 관련기관과의 조직적이고 유기적인 협조체계 구축, 지역경제 활성화와 스포츠경제도시 이미지 제고 등 차별화된 전략으로 만반의 준비를 하고 있다.

특히, 개회식이 열리는 15일에는 ‘희망의 소리, 세상을 놀라게 하다’라는 주제공연과 국내 정상급 가수의 축하공연, 드론쇼 등 다양한 볼거리를 담은 연출로 스포츠경제도시로써의 108만 고양특례시 위상을 널리 알릴 계획이다.

‘제34회 경기도생활체육대축전 2023 고양’의 조직위원장을 맡고 있는 이동환 고양특례시장은 “대회가 2주 정도 남은 상황에서 모든 부서들의 적극적인 참여로 대회가 성공적으로 개최될 수 있도록 힘을 합쳐주길 바란다”고 당부했다.

▲ 사진제공=고양시  ©

또한 이동환 시장은 “최근 다중이용시설 및 지역행사에서 묻지마 폭행 등 사회적 범죄 문제가 빈번하게 발생하고 있다. 사회적 불안감이 고조되어 시민들의 안전에 대한 욕구가 높은 상황인 만큼 철저한 안전대책 마련과 유관기관의 업무 협조체계 구성 등 여러 대비책을 준비할 것”을 강조했다.[고양=박정호 기자]

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Goyang Special City, held the final report on the progress of the 34th Gyeonggi-do Sports Festival for All and the 17th Gyeonggi-do Sports Festival for the Disabled

Goyang Special City held a final report on the progress of the '34th Gyeonggi-do Sports Festival for All and 17th Sports Festival for the Disabled' at the on-site executive meeting held at the Goyang Sports Complex on the 30th and held the '34th Gyeonggi-do Sports Festival for All 2023 Goyang' was a total of 3 days from September 15th to 17th, and 'The 17th Gyeonggi-do Disabled Living Sports Festival 2023 Goyang' checked the preparations for the competition held for 2 days from September 22nd to 23rd.

The final briefing session began with a general report from the Sports Festival for All TF team leader on overall matters of preparation for the event, including △opening and closing ceremony production plan △game operation plan △transportation, parking, lodging, and restaurant operation △volunteer operation △comprehensive publicity plan for the event. . Afterwards, plans and support plans for each department, department, and department were shared.

Goyang Special Administrative City operates orderly and systematic competitions, establishes an organized and organic cooperation system with related organizations, We are fully prepared with differentiated strategies such as revitalizing the local economy and enhancing the image of a sports economy city.

In particular, on the 15th, when the opening ceremony was held, the theme performance of 'Sounds of Hope, Surprise the World', congratulatory performances by top Korean singers, and drone shows were presented to enhance the status of Goyang Special City as a sports economic city with 1.08 million people. plan to publicize it widely.

Goyang Special Cases Mayor Lee Dong-hwan, who is in charge of the Organizing Committee of the 34th Gyeonggi-do Sports Festival 2023 Goyang, said, “With the competition remaining about two weeks away, I hope that all departments will join forces to ensure that the competition can be held successfully with active participation. ” he asked.

In addition, Mayor Lee Dong-hwan said, “Recently, social crimes such as assault without asking are occurring frequently at multi-use facilities and local events. As social anxiety is rising and citizens’ desire for safety is high, it was emphasized that we will prepare various countermeasures, such as preparing thorough safety measures and organizing a work cooperation system with related organizations.”[Goyang = Reporter Park Jeong-ho]