이동환 시장은 7일 시청 대회의실에서 간부회의를 열고 “지난 1일 민선8기 1년간의 시정에 대한 시민 여론조사 발표 결과, ‘잘하고 있다’라는 응답이 61.8%, ‘앞으로 기대한다’라는 응답은 71.1%였다”면서 “이번 결과를 통해 민선8기 정책 방향성에 대해 확신을 할 수 있다”고 밝혔다.

▲ 사진=이동환 고양시장  ©

이 시장은 또 “이 같은 결과는 시장의 평가가 아닌 우리 공직자들이 ‘잘하고 있다’는 의미로 볼 수 있다”면서 “61.8%에 안주할 것이 아니라 긴장의 끈을 놓지 않고 심기일전을 통해 내년에는 80% 이상의 시민들이 만족할 수 있는 행정을 펼쳐달라”고 당부했다. 

이번 여론조사에서 시민들은 민선8기 역점분야와 관련해서는 ▲교통(26.8%) ▲복지(22.2%) ▲도시개발(17.6%) ▲산업(10.9%) ▲환경(8.1%) ▲교육(6.1%) ▲안전(5.0%) ▲문화체육관광(3.3%) 등의 순으로 꼽았다.

이 시장은 이어 “6월은 연초 계획했던 사업들이 일정대로 추진되고 있는지 점검해 보고, 하반기 계획사업에 대한 새로운 각오를 다져야 하는 시기”라면서 “곧 조직개편이 시행되는 만큼 하반기 가시적인 성과를 비롯해 역점사업과 공약이 원활히 추진될 수 있도록 철저히 준비해 달라”고 말했다.

기업유치 및 교통망 구축 등 자족도시를 위한 사업들은 물론 도로 개설 및 공원·주차장 조성 등 주민 편익을 위한 생활밀착형 사업에도 꼼꼼히 점검할 것을 주문했다. 

특히 창릉천 통합하천사업과 일산테크노밸리, 드론앵커센터 건립, 주요 간선도로 확장 공사 등 규모가 큰 현안 사업들은 예산 확보와 공사 진척상황을 항상 체크하고, 안전관리와 재해예방 등을 지속적으로 할 것을 지시했다.

이 시장은 또한 고양시가 2023년 17개의 광역 자치단체의 ‘[국가 주요시책 추진실적을 정부합동평가’에서 99.2점을 받아 경기도내 31개 시군 중 1위를 차지한 것과 관련해 모든 직원들에게 감사를 표했다.

이 시장은 이에 “모든 공직자들의 행정역량을 인정받은 것이며 함께 노력한 결과이므로 그 어떤 것보다 값지다고 생각한다”며 “올해 시군종합평가에서도 지난해보다 더욱 좋은 결과가 기대된다. 시의 위상을 드높이는 계기가 됐다”면서 성과의 공을 직원들에게 돌렸다.

한편, 이 시장은 전세사기 피해와 공사현장 안전 등을 위한 선제적인 점검도 당부했다.

최근 전국적인 전세사기 피해 보도와 관련해서는 시가 나서 전세사기 피해 가능성이 높은 지역의 실태 파악 및 공인중개사 지도점검, 상담소 운영 등 선제적인 조치를 취하고, 피해자 발생 시 신속한 전담팀 구성을 지시했다. 

지난달 31일 발생한 GTX-A 킨텍스역 대합실 구간 시공사의 지하 굴착공사현장 지반침하 현상과 관련해서는 “시민 안전은 어느 사안보다 중요한 최우선 과제인 만큼, 공사현장 관계자들의 철저한 규정준수를 비롯해 대형 공사지역의 선제적 안전점검 및 조사에 만전을 다하라”고 주문했다.[고양=박정호 기자]

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Lee Dong-hwan, Mayor of Goyang, about 62% positive in a year-long municipal opinion poll, ‘confidence in the direction of the 8th popular election’

Mayor Lee Dong-hwan held an executive meeting at City Hall on the 7th and said, “As a result of the public opinion poll released on the 1st of the 8th public election for a year, 61.8% of the respondents said that they are doing well, and 71.1% of the respondents said that they are looking forward to the future. “Through this result, I can be sure about the direction of the 8th popular election policy,” he said.

Mayor Lee also said, "This result can be seen as a sign that our public officials are 'doing well', not an evaluation of the market." Please implement an administration that satisfies more than 10% of the citizens.”

In this opinion poll, citizens said ▲transportation (26.8%) ▲welfare (22.2%) ▲urban development (17.6%) ▲industry (10.9%) ▲environment (8.1%) ▲education (6.1%) in relation to areas of focus for the 8th civil election. ) ▲Safety (5.0%) ▲Culture, sports and tourism (3.3%) were cited in the order.

Mayor Lee continued, "June is the time to check whether the projects planned at the beginning of the year are being carried out as scheduled, and to make a new resolution for the planned projects in the second half." Please prepare thoroughly so that the pledge can be carried out smoothly.”

It was ordered to carefully inspect not only projects for self-sufficient cities, such as attracting businesses and building a transportation network, but also life-friendly projects for the convenience of residents, such as opening roads and creating parks and parking lots.

In particular, for large-scale pending projects such as the integrated river project in Changneungcheon, Ilsan Techno Valley, drone anchor center construction, and major arterial road expansion construction, it is instructed to always check the progress of construction and secure budget, and to continuously conduct safety management and disaster prevention. did.

Mayor Lee also expressed his gratitude to all the employees for the fact that Goyang City ranked first among 31 cities and counties in Gyeonggi-do by receiving 99.2 points in the 2023 '[Government Joint Evaluation of Performance of Major National Policies]' of 17 metropolitan governments. did.

In response, Mayor Lee said, “All public officials have been recognized for their administrative capabilities, and since they are the result of their joint efforts, I think it is more valuable than anything else.” It served as an opportunity to raise the status of the city,” he said, giving credit for the achievement to the staff.

Meanwhile, Mayor Lee also asked for preemptive inspections for damages from charter fraud and construction site safety.

Regarding the recent news of the damage caused by charter fraud nationwide, the government took preemptive measures such as identifying the actual conditions of areas with a high possibility of being damaged by charter fraud, checking the guidance of realtors, and operating a counseling center, and ordered the formation of a dedicated team promptly in the event of a victim.

Regarding the ground subsidence at the underground excavation construction site of the GTX-A KINTEX Station waiting room section construction company that occurred on the 31st of last month, “As civil safety is the most important priority than any other issue, thorough compliance by construction site officials and preemptive measures in large construction areas [Goyang = Reporter Park Jeong-ho]