파주소방서는 다중이용업소 중 하나인 영화상영관을 대상으로 화재대피 및 피난동선 확보를 위한 화재안전관리를 추진한다고 10일 밝혔다.

최근 영화상영관 화재가 연이어 발생함에 따라 재발방지 대책 필요성이 부각되고 코로나19 장기화로 영화관 근무 인력이 감소하였지만, 영화 관람객 수가 급증하고 있어 예방 안전체계 확립을 위하여 안전 대책 강화가 필요하다는 것이 그 배경이다.

▲ 사진제공=파주소방서  ©

주요 점검 내용은 ▲영화상영관 안전시설 등의 적정 유지·관리상태 확인 ▲다중이용업주의 의무사항 이행 여부 확인 ▲피난안내도 규격 및 비치 상태, 피난안내 영상물 내용·상영시기 적합여부 등 ▲피난로 장애물 적치확인 ▲영화상영관 자체 안전관리 조직망 구축 및 비상 대응계획 수립지도(컨설팅) 등이다.

정찬영 파주소방서장은 “불특정 다수가 찾는 영화 상영관에서 화재가 발생하면 대규모 인명피해로 이어질 수 있다”며 “이번 화재안전관리 대책을 통해 파주시민들이 안전하게 영화관을 이용할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.파주=박정호기자

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Paju Fire Department promotes fire safety management at 8 movie theaters

The Paju Fire Department announced on the 10th that it will promote fire safety management to secure fire evacuation and evacuation routes for movie theaters, one of the multi-use businesses.

The need for measures to prevent recurrence has been highlighted as recent movie theater fires have occurred in succession, and the number of moviegoers has decreased due to the prolonged COVID-19.

The main inspection contents are ▲Checking the proper maintenance and management of movie theater safety facilities ▲Checking whether the obligations of multiple users are fulfilled ▲Evacuation guide standard and condition, the contents of the evacuation guide video content and the appropriateness of the screening time, etc. ▲Escape route obstacles Confirmation of stockpiling ▲ Establishment of self-safety management network of movie theaters and guidance (consulting) of emergency response plan establishment, etc.

Paju Fire Chief Jeong Chan-young said, "If a fire breaks out in a movie theater visited by many unspecified people, it can lead to large-scale casualties." = Reporter Park Jung-ho