자치행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
이재준 고양시장, COP26 도시세션 개막식에서 기조연설
- "도시를 위한 기후혁신 프레임과 시스템 전환을 위한 UGIH(UN Global Innovation Hub) 플랫폼 필요”
 
이동석 기자 기사입력 :  2021/11/02 [13:41]
트위터 페이스북 카카오톡

이재준 고양시장은 1일(현지시간) 영국 글래스고에서 열린 제26차 유엔기후변화협약 당사국총회(이하 COP26) 도시세션 개막식에서 ‘도시를 위한 기후혁신 프레임과 시스템 전환’을 주제로 기조연설을 했다.

▲ 사진제공=고양시  ©

 

오후에는‘도시의 현재, 고양의 성과 및 미래비전’에 대해 사례발표를 했다.

 

​이번 COP26 도시세션 개막식 연설은 유엔기후변화협약 사무국(이하 UNFCCC)으로부터 제26차 당사국총회에 초청을 받아 이루어졌으며 아시아 도시 중에서는 유일하다.

 

오전 10시에 시작한 기조세션에서는 도시이니셔티브 발족의 의의에 대해 UNFCCC가 설명하고 참여 기관들의 발언이 있었다.

 

이재준 고양시장은 기조연설에서“UNFCCC가 탄소중립 기후행동의 리더로서 탄소중립 목표달성을 위한 도시의 역할을 중요하게 여기고, 도시가 핵심적인 활동을 할 수 있는 프레임인 UGIH(유엔 글로벌 이노베이션 허브 UN Global Innovation Hub)를 마련하는 것에 큰 의미를 두고 싶다”고 밝혔다.

 

UNFCCC가 마련하고 있는 UGIH는 각 도시간 협력적 네트워크를 통해 온실가스 계정시스템을 적용하여 도시 내 온실가스를 저감하기 위한 플랫폼이다.

 

이 시장은 “도시는 탄소 배출의 주범이면서 동시에 기후 문제해결의 열쇠인 만큼 그 역할이 중요하며 새로운 기후변화해결에 동참해야한다”면서 “도시마다 독자적으로 다양한 문제를 해결하기는 어렵기 때문에 전세계 도시를 위한 기후혁신 프레임을 준비하고 시스템을 전환하려는 UNFCCC의 노력은 반드시 필요한 일”이라고 말했다.

 

끝으로 “지금은 기후위기로 인한 대변혁의 시대를 맞아 지혜를 모아 실천해야 할 때이며 도시를 위한 기후행동 플랫폼인 UGIH에서 서로 믿음직한 파트너가 되어 해결책을 찾자”고 제안했다.

 

이후 캐나다 브리티시콜롬비아주 환경장관, 전 벤쿠버시장, 프랭크 코우니 이클레이 회장과 이클레이 사무총장이 발표를 했다.
 

▲ 사진제공=고양시  ©


이어 열린 오후 세션에서 이재준 고양시장은 ‘도시의 현재, 고양의 성과 및 미래비전’을 주제로 사례발표를 했다. 

 

먼저 “고양시는 환경자원을 많이 보유하고 있지만 빠르게 성장하고 있는 도시이기도 하다.

 

109만 인구가 거주하는 대도시로 성장했고, 현재 다섯 개의 뉴딜사업과 국가규모의 뉴타운 사업이 예정되어 있어 대대적인 도시화가 계획되어 있다”고 말했다.

 

그러면서도 “이런 과정에서 고양시는 탄소중립을 우선순위에 두고 통합적 접근을 시도하고 있으며 시민과 협치를 통해 녹지보존, 탄소중립 기반 도시계획 및 재생, 교육 등과 연계하여 도시전체가 탄소중립을 향하도록 계획을 세워 추진하고 있다”고 강조했다.

 

구체적인 정책으로 ▲2030년까지 온실가스 배출예정량 대비 32.8% 감축 목표 수립과 글로벌기후에너지시장협약(GCoM) 가입을 통한 92개 세부사업 탄소저감 이행 모니터링, ▲시민 기후환경 학교 운영, 탄소중립 실천연대 구성 및 위원회 활동, ▲람사르 습지로 등록된 장항습지 등 자연생태계 보존, 가로수 2열 식재와 하천 100리길 나무식재, ▲2025년까지 모든 마을버스를 전기버스로 교체, 녹색건축 세부 설계기준 가이드라인 제정 등 탄소중립 사회를 위한 세부 정책 사업을 설명했다. 
   

▲ 사진제공=고양시  ©


끝으로 이재준 고양시장은 “고양시는 창의적이고 확산 가능성이 있는 정책들을 발굴하여 실천하기 위해 UNFCCC와 함께 협력 중이다”며 “탄소중립 사회를 향한 목표를 가지고 지속적 노력을 아끼지 않을 것”이라고 전했다.

 

한편 이재준 고양시장은 1일 도시세션 개막식 참석에 이어 3일에는 UNFCCC가 각 대륙별로 한 도시씩 선정하고 초청하여 출범한 기후행동 도시이니셔티브에서 아시아를 대표하는 도시로서 고양의 탄소중립달성을 위한 정책 추진사례를 발표한다.

 

4일에는 UNFCCC가 현재 진행하고 있는 온실가스 계정시스템의 개발 및 운영프로젝트를 위한 의향서를 체결하고 UNFCCC 부사무총장과 면담을 가질 예정이다. 고양=이동석기자

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

 

Jae-Jun Lee, Mayor of Goyang, Keynote Speech at the Opening Ceremony of COP26 Urban Session


- “We need a UGIH (UN Global Innovation Hub) platform for climate innovation framework and system transformation for cities”

 

Goyang Mayor Lee Jae-joon delivered a keynote speech on the topic of “Climate Innovation Frame and System Transition for Cities” at the opening ceremony of the City Session of the 26th United Nations Framework Convention on Climate Change (COP26) held in Glasgow, UK on the 1st (local time). In the afternoon, case presentations were made on ‘the present of the city, achievements and future vision of Goyang’.

 

The speech at the opening ceremony of the COP26 Urban Session was made at the invitation of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) to the 26th Conference of the Parties, and is the only one among Asian cities.

 

In the keynote session that started at 10 am, UNFCCC explained the significance of the launch of the Urban Initiative, and the participating organizations made remarks.

 

In his keynote speech, Goyang Mayor Lee Jae-jun said, “The UNFCCC, as a leader in carbon-neutral climate action, values ​​the role of cities in achieving carbon-neutral goals, and provides a framework for cities to engage in core activities. I want to attach great importance to preparing a Hub).”

 

UGIH, prepared by UNFCCC, is a platform to reduce greenhouse gases in cities by applying the greenhouse gas accounting system through a cooperative network between cities.

 

Mayor Lee said, “Since cities are the main culprits of carbon emissions and at the same time the key to solving climate problems, their role is important, and they should participate in solving new climate change.

 

The efforts of the UNFCCC to prepare a climate innovation framework for Finally, he suggested, “Now is the time to gather wisdom and put it into practice in the era of upheaval caused by the climate crisis.

 

Afterwards, presentations were made by the Environment Minister of British Columbia, Canada, the former mayor of Vancouver, Frank Coney, ICLEI Chairman, and ICLEI Secretary General.
 
In the afternoon session that followed, Goyang Mayor Lee Jae-joon gave a case presentation under the theme of ‘the present of the city, the achievements and future vision of Goyang’.

 

First, “Goyang has a lot of environmental resources, but it is also a city that is growing rapidly. It has grown into a large city with a population of 1.09 million, and a large-scale urbanization is planned as there are currently five New Deal projects and a new town project on a national scale.”

 

“In this process, Goyang City prioritizes carbon neutrality and is attempting an integrated approach, and through cooperation with citizens, it is linked with green space conservation, carbon-neutral urban planning and regeneration, and education so that the entire city will go toward carbon neutrality. We are moving forward,” he said.

 

As a specific policy, ▲Establish a target to reduce greenhouse gas emissions by 32.8% compared to the projected amount by 2030, monitor the implementation of carbon reduction in 92 sub-projects by joining the Global Climate and Energy Market Agreement (GCoM), ▲Operate a citizen’s climate environment school, and organize a carbon neutral practice coalition. and committee activities, ▲preservation of natural ecosystems such as Janghang wetland registered as a Ramsar wetland, planting two rows of trees and planting trees on 100-ri-gil of rivers, ▲replacement of all village buses with electric buses by 2025, establishment of guidelines for detailed design standards for green architecture Detailed policy projects for a carbon-neutral society were explained.
   
Finally, Goyang Mayor Lee Jae-joon said, “Goyang City is cooperating with UNFCCC to discover and implement creative and probable policies.

 

Meanwhile, Goyang Mayor Lee Jae-joon attended the opening ceremony of the city session on the 1st and on the 3rd, UNFCCC selected and invited one city for each continent. to announce

 

On the 4th, the UNFCCC will sign a letter of intent for the development and operation of the greenhouse gas accounting system currently in progress and hold a meeting with the UNFCCC's Vice-Secretary General. Goyang = Reporter Lee Dong-seok

 



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 고양 브레이크뉴스
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
이재준 고양시장, COP26 도시세션 관련기사목록
  • 이재준 고양시장, COP26 도시세션 개막식에서 기조연설