자치행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
고양시 약사회, 의료취약 아동에 영양·구충제 전달
구충제 1,000개·아동용 영양제 1,000개 후원
 
이동석 기자 기사입력 :  2021/04/30 [14:38]
트위터 페이스북 카카오톡

고양시 약사회는 지난 26일 고양시 약사회관에서 관내 저소득층 아동들에게 영양제·구충제 전달식을 가졌다.

 

전달식에서는 고양시 약사회 관계자 및 담당 공무원 등 최소 인원만 참석한 가운데, 고양시 약사회가 구충제 1,000개와 아동용 영양제 1,000명개를 후원했다.

 

▲ 사진제공=고양시  ©

 

고양시 약사회 김은진 회장은 “코로나19로 등교일수가 줄어 혼자 보내는 아동이 많아진 만큼 소외계층 아동들의 건강관리에 보탬이 되고자 이번 지원 사업을 추진하게 됐다” 며 “취약계층 아동들이 건강하고 행복하게 성장할 수 있도록 함께하고 싶다”고 밝혔다.

 

시 관계자는 “약사회의 꾸준한 관심과 응원에 감사드리며 고양시 아동들이 건강한 환경에서 바르게 성장할 수 있도록 더욱 노력하겠다”는 뜻을 전했다.

 

이날 후원받은 구충제와 영양제는 드림스타트 및 지역아동센터 이용 아동들에게 골고루 배분할 예정이다.

 

한편, 고양시 약사회는 2013년부터 현재까지‘드림스타트 영양제 지원사업’을 이어오고 있으며, 취약계층 아동들에게 지속적으로 성금 후원을 하는 등 따뜻한 나눔을 베풀고 있다.고양=이동석기자

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 

Goyang-si Pharmacy Society delivers nutrition and repellents to medically vulnerable children


-Support 1,000 insect repellents and 1,000 nutritional supplements for children

 

On the 26th, the Goyang-si Pharmacist Society held a ceremony to deliver nutritional supplements and repellents to low-income children.

 

At the delivery ceremony, only a minimum of staff, including officials and officials from the Goyang-si Pharmacy Society attended, and the Goyang-si Pharmacy Society sponsored 1,000 repellents and 1,000 nutritional supplements for children.

 

Kim Eun-jin, chairman of the pharmaceutical society in Goyang, said, "As the number of children spending alone has decreased due to Corona 19, this support project has been promoted to contribute to the health care of underprivileged children." I want to do it.”

 

A city official said, “I am grateful for the pharmacy community's continued interest and support, and I will make more efforts so that children in Goyang can grow up properly in a healthy environment.”

 

Repellents and nutritional supplements sponsored on this day will be distributed evenly to children who use Dream Start and local children's centers.

 

On the other hand, the Goyang-si Pharmacist Society has been running the “Dream Start Nutritional Supplement Support Project” from 2013 to the present day, and is giving warm sharing by continuously donating donations to children of the vulnerable class. Goyang = Reporter Lee Dong-seok

 



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 고양 브레이크뉴스
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
고양시 관련기사목록
더보기
1/12