광고
자치행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
고양시, ‘사단법인 고양컨벤션뷰로’ 창립
아시아 마이스(MICE) 중심 도시로 도약!
 
이동석 기자 기사입력 :  2021/04/05 [15:04]
트위터 페이스북 카카오톡

고양시는 지난 2일 고양시청에서‘사단법인 고양컨벤션뷰로(Goyang Convention & Visitors Bureau)’ 창립 총회를 개최했다.

 

‘사단법인 고양컨벤션뷰로’는 고양시의 마이스 행사 유치ㆍ발굴 및 개최 지원, 국내외 마이스 산업 홍보 및 도시 마케팅, 마이스 인력 양성 및 역량 강화, 지역특화 마이스 사업 발굴 및 육성을 적극 추진하기 위해 설립된 기관이다.

 

▲ 사진제공=고양시  ©

 

마이스(MICE)는 기업회의(Meeting), 포상관광(Incentives), 컨벤션(Convention), 이벤트와 박람전시회(Events & Exhibition)의 머리글자를 딴 용어로서 4개 비즈니스 분야를 지칭한다.

 

최근 여러 국가에서 마이스에 점점 많은 관심을 갖고 있는데, 이는 관광 산업뿐만 아니라 유관 산업에 대한 파급효과가 매우 높아 새로운 성장 동력으로 자리 잡고 있기 때문이다.

 

국제협회연합(UIA) 통계에 따르면, 2012년도 우리나라의 국제회의 개최 횟수는 세계 5위였는데, 2016년에는 전세계에서 열린 국제회의 총 11,000건 중 997건이 우리나라에서 개최됨에 따라 세계 1위를 기록했다.

 

▲ 사진제공=고양시  ©

 

이날 참석한 이재준 고양시장은 “자족도시로 나아가는 중대한 시기에 마이스 전담기구인 고양컨벤션뷰로의 설립 및 운영을 통해, 고양시를‘아시아 마이스 중심도시’로 만들기 위해 노력할 것”이라고 밝혔다. 

 

한편,‘평화의 시작, 미래의 중심’을 시정목표로 하고 있는 고양시는 킨텍스 제3전시장 건립, 일산테크노밸리, 방송영상밸리, CJ라이브시티 조성사업을  본격적으로 추진하는 등 역동적인 변화와 함께 새로운 역사를 쓰고 있다.고양=이동석기자

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 

Goyang City, Founded “Goyang Convention Bureau”


-Leap to the center of Asia MICE!

 

Goyang City (Mayor Jae-joon Lee) held the inaugural general meeting of the Goyang Convention & Visitors Bureau at Goyang City Hall on the 2nd.

 

The'Goyang Convention Bureau' is an organization established to actively promote the attraction, discovery and hosting of MICE events in Goyang City, promotion of the MICE industry at home and abroad, and city marketing, training and capacity building of MICE personnel, and discovering and fostering local specialized MICE businesses. .

 

MICE is an acronym for Meeting, Incentives, Convention, Events & Exhibition, and refers to four business areas.

 

Recently, many countries are increasingly interested in MICE, because it has a very high ripple effect not only on the tourism industry but also on related industries, and it is positioning itself as a new growth engine.

 

According to the United Nations Association of International Associations (UIA) statistics, the number of international conferences held in Korea in 2012 was the 5th in the world, and in 2016, 997 out of a total of 11,000 international conferences held in the world were held in Korea, ranking first in the world.

 

Goyang Mayor Lee Jae-joon, who attended this day, said, “In a critical period of moving toward a self-sufficient city, we will strive to make Goyang a “Asian Mice Central City” through the establishment and operation of the Goyang Convention Bureau, a dedicated MICE organization.”

 

On the other hand, Goyang City, which aims to set'the beginning of peace, the center of the future', is developing new exhibition centers along with dynamic changes, such as the establishment of the 3rd exhibition center in Kintex, Ilsan Techno Valley, Broadcasting Video Valley, and CJ Live City. Writing History Goyang = Reporter Lee Dong-seok

 



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 고양 브레이크뉴스
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
고양시 관련기사목록
더보기