고양특례시 제6대 오후석 제2부시장이 취임 첫날인 지난 10월 1일 고양시 현충공원을 찾아 순국선열과 호국영령의 숭고한 희생을 기리며 첫 공식 일정을 시작했다.

이날 참배에는 오후석 제2부시장을 비롯해 사회복지국장, 도시주택정책실장 등 시 주요 간부 공무원들이 함께 참석해 호국영령에 대한 추모의 뜻을 모았다.

▲ 사진제공=고양시/오후석 제2부시장을 비롯한 관계자들이 현충탑 앞에서 참배하는 모습

오후석 제2부시장은 현충탑 참배를 시작으로 위패실과 무명용사 충혼탑, 태극단 묘역을 차례로 찾아 헌화와 분향을 진행했다. 

이어 현충 전시관을 둘러보며 국가와 지역을 위해 헌신한 선열들의 발자취를 살피고 희생과 헌신의 의미를 되새겼다.

특히 취임 첫날 첫 공식 일정으로 현충공원을 찾은 것은 국가를 위해 희생한 선열들의 정신을 되새기고, 국가유공자와 유가족에 대한 예우를 시정의 중요한 가치로 삼겠다는 의지를 나타낸 행보로 풀이된다.

오후석 제2부시장은 참배를 마친 뒤 “순국선열과 호국영령의 숭고한 희생과 헌신이 있었기에 오늘의 대한민국과 고양시가 존재할 수 있었다”며 “그 뜻을 결코 잊지 않고 보훈의 가치를 시정 전반에 담아내며, 국가유공자와 유가족 예우에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

한편 오후석 제2부시장은 이날 현충공원 참배를 시작으로 취임 후 공식 업무에 들어갔으며, 주요 시정 현안과 핵심 사업을 직접 점검하는 등 본격적인 시정 행보에 나섰다.

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Oh Hoo-seok, 2nd Vice Mayor of Goyang City, Begins Official Duties by Paying Respects at Memorial Park on First Day

- First official act honors the spirits of patriotic martyrs and fallen heroes... "I will embed the values ​​of honoring veterans into all aspects of city administration."

- Laid flowers and offered incense at the Memorial Tower, the Monument to Unknown Soldiers, and the Taegeukdan Cemetery... Pledged to show due respect to persons of national merit.

On October 1, his first day in office, Oh Hoo-seok, the 6th 2nd Vice Mayor of Goyang Special City, began his official duties by visiting the Goyang Memorial Park to honor the noble sacrifices of patriotic martyrs and fallen heroes.

Key city officials, including the Director of the Social Welfare Bureau and the Director of the Urban Housing Policy Office, accompanied Vice Mayor Oh to pay their respects to the fallen heroes.

Starting with the Memorial Tower, Vice Mayor Oh visited the Memorial Tablet Room, the Monument to Unknown Soldiers, and the Taegeukdan Cemetery in succession, laying flowers and offering incense at each site.

He subsequently toured the Memorial Exhibition Hall, reflecting on the legacies of those who dedicated themselves to the nation and the local community, and contemplating the true meaning of sacrifice and devotion.

His decision to visit the Memorial Park as his very first official engagement is interpreted as a demonstration of his commitment to honoring the spirit of those who sacrificed for the country and making the respectful treatment of persons of national merit and their families a core value of his administration. After paying his respects, Second Vice Mayor Oh Hoo-seok stated, "Today’s Republic of Korea and Goyang City exist thanks to the noble sacrifices and dedication of the patriotic martyrs and fallen heroes." He added, "We will never forget their spirit, will incorporate the values ​​of honoring veterans into all aspects of city administration, and will do our utmost to treat people of national merit and their bereaved families with the respect they deserve."

Meanwhile, Second Vice Mayor Oh began his official duties following his inauguration by visiting the Memorial Park; he has since embarked on active municipal administration, personally reviewing key city issues and core projects.