육군 제1보병사단 독수리봉사단이 추석 명절을 맞아 과거 제1보병사단에서 복무했던 선배 국가유공자의 유가족을 찾아 감사와 존경의 마음을 전했다.

경기북부보훈지청에 따르면 독수리봉사단 장병들은 추석을 앞두고 선배 국가유공자의 배우자가 거주하는 가정을 직접 방문해 안부를 살피고 위문품을 전달했다.

▲ 사진제공=경기북부보훈지청

특히 이번 봉사활동은 단순한 명절 위문에 그치지 않았다. 

장병들은 가정 내 노후 시설을 정비하고 집수리 작업에 직접 참여하며 유가족의 주거환경 개선을 위해 구슬땀을 흘렸다.

독수리봉사단은 그동안 국가를 위해 헌신한 국가유공자 가정을 대상으로 지붕 수리와 도배·장판 교체 등 다양한 주거환경 개선 봉사활동을 지속적으로 펼쳐왔다.

집수리 이후에도 명절마다 해당 가정을 다시 찾아 안부를 확인하는 등 일회성 지원이 아닌 지속적인 교류를 이어가고 있다. 

국가유공자의 희생과 헌신을 기억하는 동시에 유가족에 대한 예우를 실천하고 있다는 점에서 의미를 더하고 있다.

봉사활동에 참여한 한 장병은 “국가를 위해 헌신하신 선배님의 뜻을 기리고, 그 가족을 지속적으로 살피는 것이 진정한 보훈 실천이라고 생각한다”며 “앞으로도 선배님들과 유가족분들께 감사의 마음을 전하기 위해 꾸준히 찾아뵙겠다”고 말했다.

▲ 사진제공=경기북부보훈지청

박용주 경기북부보훈지청장은 “고인이 되신 선배 국가유공자의 가족까지 잊지 않고 명절마다 찾아뵙는 독수리봉사단의 지속적인 실천에 깊이 감사드린다”며 “앞으로도 지역사회와 함께 국가유공자와 유가족이 예우받고 존중받는 보훈문화를 확산해 나가겠다”고 밝혔다.

국가보훈부가 명절을 맞아 보훈가족을 직접 찾아 위문하는 등 국가유공자와 유가족에 대한 예우를 이어가는 가운데, 육군 제1보병사단 독수리봉사단 역시 주거환경 개선과 명절 위문 등 다양한 보훈 봉사활동을 지속적으로 추진할 계획이다.

이번 활동은 과거 국가를 위해 헌신했던 선배들의 희생을 후배 장병들이 직접 기억하고 보답하는 자리라는 점에서 의미를 더했다. 

특히 명절 한 차례의 방문에 머물지 않고 지속적인 만남과 실질적인 생활 지원으로 이어지고 있어 지역사회에 따뜻한 보훈문화 확산의 사례가 되고 있다.

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Army 1st Infantry Division’s "Doksuri" Volunteer Group Shares Warmth with Families of Veterans for Chuseok

- From delivering holiday gifts to home repairs... "We will not forget the dedication of our predecessors."

- Moving beyond one-off service to regular visits and housing improvements... continuing a commitment to honoring veterans.

In celebration of the Chuseok holiday, the "Doksuri" (Eagle) Volunteer Group of the Army’s 1st Infantry Division visited the families of veterans who had previously served in the division to convey their gratitude and respect.

According to the Northern Gyeonggi Veterans Affairs Office, soldiers from the volunteer group visited the homes of veterans' spouses ahead of Chuseok to check on their well-being and deliver holiday gifts.

Notably, this volunteer activity went beyond a simple holiday visit.

The soldiers worked hard to improve the families' living conditions by repairing aging facilities and personally participating in home renovation tasks.

The Doksuri Volunteer Group has consistently carried out various home improvement projects—such as roof repairs and replacing wallpaper and flooring—for the families of veterans who dedicated themselves to the nation.

They maintain ongoing connections rather than providing one-time support, revisiting the families during holidays to check on their well-being even after the repair work is completed.

These efforts are particularly meaningful as they honor the sacrifices and dedication of veterans while demonstrating respect and care for their surviving families. One soldier participating in the volunteer work said, "I believe that honoring the spirit of our predecessors who dedicated themselves to the nation and consistently looking after their families is the true practice of honoring veterans," adding, "I will continue to visit them to express my gratitude."

Park Yong-ju, head of the Gyeonggi Northern Veterans Affairs Office, stated, "I am deeply grateful for the ongoing efforts of the 'Eagle Volunteer Corps,' who remember and visit the families of deceased veterans every holiday season." He added, "We will continue to work with the local community to foster a culture of honoring veterans where they and their families are treated with respect and dignity."

As the Ministry of Patriots and Veterans Affairs continues to pay its respects to veterans and their families—including through personal visits during the holidays—the Eagle Volunteer Corps of the Army’s 1st Infantry Division also plans to carry out various volunteer activities, such as home environment improvements and holiday support visits.

This activity was particularly meaningful as it provided an opportunity for younger soldiers to personally remember and repay the sacrifices made by their predecessors who served the nation.

Notably, these efforts go beyond one-off holiday visits, evolving into ongoing relationships and practical support for daily living, thereby serving as a heartwarming example of spreading a culture of honoring veterans within the local community.