한국법무보호복지공단 경기북부지부가 KT&G와 함께 경제적 어려움을 겪고 있는 보호대상자 가정의 주거환경 개선에 나서며 자립 지원에 힘을 보탰다.

경기북부지부는 지난 29일 보호대상자 가정을 대상으로 ‘주거환경개선 프로젝트’​를 진행했다고 밝혔다.

▲ 사진제공=한국법무보호복지공단 경기북부지부

이번 사업에는 남양주위원회 변기철 회장과 홍용순 사무국장, 경기북부지부 이승호 주임 등이 참여해 대상 가정을 직접 방문하고 주거환경 개선과 물품 지원에 구슬땀을 흘렸다.

특히 경제적 여건으로 학습 공간을 제대로 마련하지 못한 보호대상자 자녀들을 위해 책상과 의자 등 공부방 가구와 학습용품을 지원했다. 

단순한 물품 전달을 넘어 자녀들이 보다 안정적인 환경에서 학업에 집중할 수 있도록 실질적인 생활공간 개선에 초점을 맞췄다.

또 겨울철을 앞두고 가족들이 보다 쾌적하고 따뜻한 환경에서 생활할 수 있도록 주거공간을 정비하며 안정적인 보금자리 마련을 지원했다.

이번 사업은 열악한 주거환경으로 어려움을 겪는 보호대상자 가정의 생활 여건을 개선하고, 가족 구성원들의 심리적 안정과 자립 의지를 높이는 데 의미를 더했다.

변기철 남양주위원회 회장은 “보호대상자들이 쾌적하고 따뜻한 보금자리에서 다가오는 겨울을 안전하게 보낼 수 있도록 작은 힘이나마 보태고 싶었다”며 “앞으로도 주거환경개선 프로젝트를 지속적으로 추진해 보호대상자와 가족들에게 든든한 휴식공간을 제공할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

한국법무보호복지공단 경기북부지부는 앞으로도 KT&G를 비롯한 유관기관과 지역사회와의 협력을 확대해 보호대상자들이 안정적인 생활 기반을 마련하고 사회에 성공적으로 정착할 수 있도록 다양한 지원사업을 이어갈 계획이다.

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

KT&G and the Korea Rehabilitation Agency (Gyeonggi Northern Branch) Improve Housing Conditions for Vulnerable Families

- Providing study room furniture and supplies for children of rehabilitation recipients; creating a warm, stable home environment -

The Gyeonggi Northern Branch of the Korea Rehabilitation Agency, in partnership with KT&G, has stepped up to support the self-reliance of rehabilitation recipients by improving the housing conditions of families facing financial hardship.

The branch announced on the 29th that it had carried out a "Housing Environment Improvement Project" for the families of rehabilitation recipients.

Participants in the project—including Byeon Gi-cheol (Chairman of the Namyangju Committee), Hong Yong-sun (Secretary-General), and Lee Seung-ho (Officer at the Gyeonggi Northern Branch)—personally visited the families to carry out home improvements and deliver supplies.

In particular, they provided study room furniture—such as desks and chairs—and educational supplies for the children of recipients who previously lacked a proper space for studying due to financial constraints.

The initiative went beyond merely delivering goods; it focused on making tangible improvements to living spaces so that the children could concentrate on their studies in a more stable environment.

Additionally, with winter approaching, the team refurbished the living areas to ensure the families could live in a more comfortable and warm environment, thereby helping to establish a stable home.

This project is significant for improving the living conditions of rehabilitation recipient families struggling with substandard housing, as well as for boosting the psychological stability and determination for self-reliance among family members. Byun Ki-chul, Chairman of the Namyangju Committee, stated, "We wanted to lend a helping hand so that those under our care could safely spend the upcoming winter in a comfortable and warm home," adding, "We will continue to carry out housing improvement projects to provide secure and restful living spaces for these individuals and their families."

The Gyeonggi Northern Branch of the Korea Rehabilitation Agency plans to expand cooperation with relevant organizations—including KT&G—and the local community. It intends to continue various support programs to help individuals under its care establish a stable foundation for life and successfully reintegrate into society.