파주문화재단이 창립 2주년을 맞아 시민과 함께하는 특별 공연을 마련하며 오는 10월 17일 오후 3시 운정행복센터 공연장에서 창립 기념 공연 ‘함께’를 개최한다고 밝혔다.

이번 공연은 재단 출범 이후 지난 2년간 시민과 함께 걸어온 발자취를 되돌아보고, 문화예술을 매개로 시민과 재단이 더욱 가까이 소통하는 자리를 만들기 위해 기획됐으며 기존 기념식 중심 행사를 벗어나 공연과 시민 참여 프로그램을 결합해 창립 2주년의 의미를 시민과 함께 나누는 방식으로 마련한 것이 특징이다.

무대에는 뛰어난 가창력과 감성으로 사랑받아온 가수 알리와 독창적인 음악 색깔과 활기찬 무대를 선보이는 울랄라세션, 음악과 퍼포먼스를 아우르는 스테파니가 출연해 다채로운 공연을 펼칠 예정이다.

공연장 로비에서는 시민 참여 프로그램도 운영되는데 시민들은 ‘PAJU WISH CARD’를 통해 파주에서 만나고 싶은 공연이나 재단에 바라는 의견 등을 자유롭게 남길 수 있으며, 재단은 이를 향후 문화예술 사업 기획에 반영할 계획이다. 참여자에게는 한정 수량의 파주문화재단 굿즈도 제공된다.

이와 함께 홍보부스에서는 공연·전시와 축제, 지역 예술인 지원 사업 등 재단의 주요 활동을 사진과 콘텐츠로 소개하며. 관람객들은 공연을 즐기는 동시에 재단의 역할과 다양한 사업을 자연스럽게 이해할 수 있을 것으로 기대된다.

파주문화재단은 2024년 출범 이후 지역 문화예술 활성화와 시민 문화 향유 확대를 위해 다양한 사업을 추진해 왔으며 재단은 이번 창립 기념 공연을 계기로 시민들의 목소리를 더욱 가까이에서 듣고, 시민과 지역 예술인이 함께 성장하는 문화예술 기반을 지속적으로 확대해 나갈 방침이다.

조성환 파주문화재단 대표이사는 “창립 2주년은 재단만의 기념일이 아니라 지난 시간 동안 함께해 준 시민들에게 감사의 마음을 전하는 자리”라며 “공연을 통해 시민들의 다양한 의견을 듣고 앞으로 파주문화재단이 만들어 갈 문화예술의 방향을 함께 그려보는 시간이 되길 바란다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Paju Cultural Foundation Hosts Inaugural Anniversary Concert with Citizens

To mark its second anniversary, the Paju Cultural Foundation announced that it will hold a special commemorative concert titled "Together" on October 17 at 3:00 PM at the Unjeong Happiness Center Performance Hall.

This event was organized to reflect on the journey shared with citizens over the past two years since the foundation's launch and to foster closer communication between the foundation and the public through arts and culture. Departing from the traditional ceremony-focused format, the event combines live performances with citizen participation programs, allowing the community to share in the significance of the second anniversary.

The stage will feature a diverse lineup of artists: singer Ali, beloved for her exceptional vocal ability and emotional depth; Ulala Session, known for their unique musical style and energetic performances; and Stephanie, who showcases a blend of music and performance.

Citizen participation programs will also be available in the lobby. Attendees can freely leave messages—such as requests for future performances in Paju or suggestions for the foundation—on "PAJU WISH CARDS," which the foundation plans to incorporate into future arts and culture project planning. Participants will also receive limited-edition Paju Cultural Foundation merchandise.

Additionally, a promotional booth will showcase the foundation's key activities—including performances, exhibitions, festivals, and support programs for local artists—through photos and other content. This setup allows audience members to enjoy the concert while naturally gaining an understanding of the foundation's role and its various initiatives. Since its launch in 2024, the Paju Cultural Foundation has pursued various initiatives to revitalize local arts and culture and expand opportunities for citizens to enjoy cultural experiences; marking this anniversary performance, the Foundation plans to listen more closely to the voices of citizens and continue expanding a cultural foundation where both the public and local artists can grow together.

Jo Seong-hwan, CEO of the Paju Cultural Foundation, stated, "The second anniversary is not merely a celebration for the Foundation itself, but an occasion to express gratitude to the citizens who have stood by us." He added, "I hope this performance serves as an opportunity to hear diverse opinions from citizens and to envision together the future direction of arts and culture that the Paju Cultural Foundation will shape."