파주시가 시 승격 30주년을 맞아 오는 10월 3일 오후 2시 임진각 관광지에서 ‘전국노래자랑 파주시편’을 연다.

이번 행사는 파주시가 주최하고 KBS(한국방송공사)가 주관하며, 참가 신청은 9월 10일부터 23일까지 받는다.

신청은 선착순으로 300팀까지 접수하며 신청 자격은 파주에 거주하거나 관내 직장에 다니는 직장인, 학생 등으로 폭넓게 열려 있다.

참가를 원하는 시민은 파주시 문화예술과나 가까운 읍·면·동 행정복지센터를 찾아 신청서를 내면 된다.

본선에 앞서 예선전이 10월 1일 오후 1시 파주시민회관 대공연장에서 열리며, 여기서 뽑힌 15개 팀이 본선 무대에 오르게 되며 본선에서는 참가자들 무대뿐 아니라 초대가수 공연도 함께 준비되는데 가수 김연자를 비롯해 강문경, 하루, 오유진, 이다은이 무대에 올라 관객들에게 풍성한 볼거리를 선보일 예정이다.

김윤정 파주시 문화교육국장은 “시 승격 30주년을 기념해 여는 전국노래자랑이 시민 누구나 함께 어우러져 즐길 수 있는 축제로 자리매김하길 바란다”면서 “끼와 열정을 지닌 파주 시민들의 적극적인 관심과 참여를 당부드린다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Paju City to Host ‘National Singing Contest (Paju Edition)’ on October 3 to Mark 30th Anniversary of City Status

Recruiting 300 teams on a first-come, first-served basis; guest performers include Kim Yeon-ja

To commemorate the 30th anniversary of its elevation to city status, Paju City will host the ‘National Singing Contest (Paju Edition)’ at Imjingak Tourist Resort on October 3 at 2:00 PM.

Hosted by Paju City and organized by KBS (Korean Broadcasting System), the event is accepting applications from September 10 to 23. Registration is open to the first 300 teams, with eligibility extending to Paju residents, as well as students and employees working within the city. Citizens wishing to participate can submit an application at the Paju City Culture and Arts Division or at their local Eup, Myeon, or Dong Administrative Welfare Center.

Preliminary rounds will be held on October 1 at 1:00 PM in the Main Hall of the Paju Citizens' Hall, where 15 teams will be selected to advance to the main competition. The main event will feature not only contestant performances but also appearances by guest artists—including Kim Yeon-ja, Kang Mun-gyeong, Haru, Oh Yu-jin, and Lee Da-eun—promising a rich and entertaining experience for the audience.

Kim Yun-jeong, Director of the Culture and Education Bureau, stated, "We hope this National Singing Contest, held to celebrate our 30th anniversary as a city, becomes a festival where all citizens can come together and enjoy themselves," adding, "We look forward to the active interest and participation of Paju citizens who possess talent and passion."