파주시가 태풍과 집중호우 등 가을철 자연재난에 선제적으로 대응하고 산업재해를 예방하기 위해 관내 건설공사 현장에 대한 특별 안전점검을 실시했다.

시는 지난 2일 운정6동 행정복지센터 신축공사 현장에서 ‘9월 노동안전의 날’ 현장 점검을 진행했다고 밝혔다.

이번 점검에는 파주시 관계자 2명과 노동안전지킴이 4명이 합동으로 참여해 건설현장의 전반적인 안전관리 실태를 집중적으로 살폈다.

▲ 사진제공=파주시

점검반은 작업자들의 기본 안전수칙 준수 여부와 안전 절차 이행 상태를 확인하고 ▲개인보호구 착용 ▲작업구간 안전표지 설치 ▲자재 적치 상태 ▲안전한 통행로 확보 등 현장에서 반드시 지켜야 할 주요 안전관리 사항을 점검했다.

특히 가을철 태풍과 집중호우에 대비해 현장 내 배수시설 관리 상태와 축대·옹벽 등 주요 구조물 주변의 지반 침하 위험 요소를 세밀하게 확인했다. 기상 악화로 인한 붕괴나 안전사고 등 대형 사고로 이어질 수 있는 위험 요인을 사전에 발견하고 개선하기 위한 조치다.

파주시는 점검 과정에서 안전관리가 미흡한 사항이 확인된 현장 관계자에게 즉시 개선을 권고하는 한편, 현장 계도 활동을 병행해 실질적인 안전관리 수준을 높이는 데 주력했다.

조우현 파주시 기업지원과장은 “앞으로도 노동안전지킴이 활동과 연계한 지속적인 현장 점검을 통해 산업재해를 예방하고 안전한 작업환경과 안전문화가 정착될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

한편 파주시 노동안전지킴이는 지난 3월부터 관내 다양한 사업장을 대상으로 안전수칙 준수 여부를 점검하고 현장의 위험 요소를 발굴해 개선을 안내하는 등 산업재해 예방 활동을 지속적으로 펼치고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Paju City Conducts Special Safety Inspection of Construction Sites in Preparation for Autumn Natural Disasters

Paju City conducted a special safety inspection of construction sites within its jurisdiction to proactively respond to autumn natural disasters, such as typhoons and torrential rains, and to prevent industrial accidents.

The city announced that it conducted an on-site inspection for the "September Labor Safety Day" at the construction site of the new Unjeong 6-dong Administrative Welfare Center on the 2nd.

Two Paju City officials and four labor safety monitors participated jointly in this inspection to intensively examine the overall safety management status of the construction site.

The inspection team verified whether workers were complying with basic safety rules and the implementation status of safety procedures. They also checked key safety management matters that must be observed on-site, such as the wearing of personal protective equipment, the installation of safety signs in work zones, the condition of material stacking, and the securing of safe passageways.

In particular, in preparation for autumn typhoons and torrential rains, they meticulously checked the management status of drainage facilities within the site and risk factors for ground subsidence around major structures such as retaining walls and embankments. This measure is intended to identify and address risk factors in advance that could lead to major accidents, such as collapses or safety incidents caused by adverse weather conditions.

Paju City focused on raising the actual level of safety management by recommending immediate improvements to site officials where inadequate safety management was identified during inspections, while simultaneously conducting on-site guidance activities.

Jo Woo-hyun, Head of the Enterprise Support Division at Paju City, stated, "We will continue our efforts to prevent industrial accidents and establish a safe working environment and safety culture through continuous on-site inspections linked to the activities of the Labor Safety Guardians."

Meanwhile, since last March, Paju City's Labor Safety Guardians have been continuously carrying out industrial accident prevention activities, such as inspecting various workplaces within the city to check compliance with safety rules and identifying on-site risk factors to guide improvements.