고양문화재단이 확장현실 기술을 접목해 고양의 역사 인물을 재조명하는 색다른 무대를 준비했다.

재단 측은 다음 달 4일 저녁 7시 30분 새라새극장 무대에 인터랙티브 미디어아트 음악극 「고양이 에다, 권율을 만나다」를 올린다고 밝혔으며 이 작품은 이달 29일부터 다음 달 6일까지 고양아람누리 새라새극장과 갤러리누리에서 진행되는 문화 행사 '2026 고양문화다리 예술주간 누리'에 포함돼 있다.

무대 연출은 실감형 융합공연 단체 보쎄스(VOCES)가 맡았으며, 별도 휴식 시간 없이 한 시간가량 진행되며 관람료 없이 누구나 볼 수 있지만, 정작 표를 구하기는 쉽지 않은 상황이고 개막도 전에 좌석이 모두 소진돼 관객들의 관심을 짐작하게 한다.

이야기의 중심에는 온갖 소리 속에서 음악을 찾아내는 고양이 지휘자 캐릭터 '에다'가 있으며 그가 만나는 상대는 임진왜란 당시 3대 대첩으로 손꼽히는 행주대첩을 이끌었던 고양 출신 명장 권율이다. 

공연에서는 배우가 실시간으로 움직이면 대형 화면 속 캐릭터가 곧바로 반응해 함께 연기를 펼치는 기술이 사용되며 객석에 앉은 관람객도 그냥 지켜보기만 하지 않고 권율을 응원하는 '음악 의병'이 되어 손뼉을 치고 노래를 따라 부르며 극 중 임무 수행에 힘을 보태는 구조로 그동안 20분 남짓한 짧은 형태로 소개돼 왔던 'XR 마에스트로' 연작을 이번에 처음으로 정규 공연 길이로 늘려 내놓는다는 데에도 의미가 있다.

보쎄스는 성악과 오페라 무대에 실시간 영상 기술을 얹어 새로운 형식의 공연을 만들어 온 지역 예술단체이며 문화체육관광부 산하 예술경영지원센터가 운영하는 인큐베이팅 프로그램 '아트코리아랩'을 이수한 이력도 있다.

이 단체가 선보인 오페라 「고양이 마에스트로 에다」는 최근 한국문화예술위원회가 뽑은 내년도 유망 신작에 이름을 올려, 2027년 2월 서울 아르코예술극장 대극장 무대에도 오를 예정이다.

이번 공연이 속한 예술주간 행사는 고양문화재단이 작년 처음 마련한 프로젝트로, 시민들이 일상에서 부담 없이 예술을 접하고 창작자와 직접 만날 자리를 늘리려는 취지에서 출발했으며 첫해와 달리 올해는 시각예술 부문까지 참여 범위를 넓혀 공연 4개 팀, 전통 3개 팀, 시각 1개 팀 등 총 8개 팀이 무대와 전시에 나선다. 

이번 음악극과 XR 미디어아트뿐 아니라 판소리와 연희 같은 전통 공연, 플라멩코를 접목한 크로스오버 콘서트, 생태를 주제로 한 시각예술 전시까지 다양한 장르가 한자리에 모이며 재단 관계자는 예술주간 행사가 시민과 예술을 이어주는 계기가 되길 바란다고 밝히며, 준비된 프로그램에 많은 관심을 가져달라고 당부했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Goyang Cultural Foundation to Stage 'Edda the Cat Meets Kwon Yul' on September 4

XR Interactive Musical Sells Out Early Ahead of Opening

The Goyang Cultural Foundation has prepared a unique stage that sheds new light on historical figures from Goyang by incorporating augmented reality technology.

The Foundation announced that it will stage the interactive media art musical "Edda the Cat Meets Kwon Yul" at the Saeraesa Theater on the 4th of next month at 7:30 PM. This production is part of the "2026 Goyang Culture Bridge Arts Week Nuri," a cultural event taking place from the 29th of this month to the 6th of next month at the Goyang Aramnuri Saeraesa Theater and Gallery Nuri.

The stage direction is handled by the immersive fusion performance group VOCES. The performance runs for approximately one hour without a separate intermission and is free for anyone to attend; however, tickets are proving difficult to obtain, and the fact that all seats were sold out even before the opening demonstrates the high level of audience interest. At the center of the story is 'Eda,' a cat conductor character who discovers music amidst all kinds of sounds. Her opponent is Kwon Yul, a renowned general from Goyang who led the Battle of Haengju, considered one of the three greatest battles of the Imjin War.

The performance utilizes technology where characters on a large screen react immediately to the actors' real-time movements, acting alongside them. Furthermore, the audience is not merely a spectator; instead, they become "musical volunteer soldiers" cheering on Kwon Yul by clapping and singing along, lending strength to the mission within the play. This production is significant as it marks the first time the 'XR Maestro' series—previously presented in short, 20-minute segments—is being extended to a full-length regular performance.

Bosses is a local arts organization that has created new forms of performance by overlaying real-time video technology onto vocal and opera stages. It also has a history of completing the 'Art Korea Lab,' an incubation program operated by the Arts Management Support Center under the Ministry of Culture, Sports and Tourism. The opera *Maestro Eda*, presented by this group, was recently named one of the promising new works for next year by the Arts Council Korea and is scheduled to be staged at the Arko Arts Theater Grand Hall in Seoul in February 2027.

The Arts Week event, which includes this performance, is a project first organized by the Goyang Cultural Foundation last year. It was launched with the aim of increasing opportunities for citizens to easily access art in their daily lives and meet creators in person. Unlike the first year, the scope of participation has been expanded this year to include visual arts, with a total of eight teams—four performance teams, three traditional teams, and one visual arts team—taking part in the stage and exhibition.

With a diverse range of genres coming together—including not only musical theater and XR media art but also traditional performances like Pansori and Yeonhee, a crossover concert incorporating Flamenco, and a visual arts exhibition themed around ecology—a foundation official expressed hope that Arts Week would serve as a catalyst connecting citizens with the arts and urged the public to take great interest in the prepared programs.