파주시가 지역사회 돌봄의 중요성을 알리고 아이 키우기 좋은 환경을 조성하기 위한 사회적 공감대 확산에 나섰다.

파주시는 지난 18일 운정행복센터 대공연장에서 아동과 돌봄 종사자 등 350여 명이 참석한 가운데 ‘제4회 온 가족이 행복한 돌봄-다함께돌봄 온(ON) 페스타’를 개최했다고 밝혔다. 이번 행사는 파주시가 주최하고 경기도 아동돌봄파주센터가 주관했다.

▲ 사진제공=파주시

행사는 다함께돌봄센터 이용 아동들의 사물놀이 식전 공연을 시작으로 기념식과 문화공연 순으로 진행됐다. 기념식에서는 돌봄 발전에 기여한 유공자에 대한 표창 수여와 아동권리헌장 낭독, 행복돌봄 비전 전달식 및 기념촬영 등이 이어졌다.

이어진 문화행사에서는 아동과 가족이 함께 즐길 수 있는 환경 뮤지컬 ‘별주부전에 끼어든 인어공주’가 무대에 올라 참석자들의 큰 호응을 얻었다.

▲ 사진제공=파주시

운정행복센터 로비에서는 다함께돌봄센터 아동들이 직접 만든 새활용(업사이클링) 작품 전시회도 열렸다.

행사장 외부에는 6m 규모의 대형 ‘파랑’ 풍선이 설치돼 방문객들에게 색다른 볼거리와 포토존을 제공했다.

손배찬 파주시장은 행사에서 “아이들의 웃음이 가득한 도시는 미래가 밝은 도시”라며 “아이를 잘 키우고 돌보는 일은 어느 한 가정의 책임을 넘어 우리 사회가 함께 책임져야 할 중요한 과제”라고 강조했다.

▲ 사진제공=파주시

이어 “파주시는 다함께돌봄센터를 중심으로 지역 돌봄 기반을 꾸준히 확대해 왔다”며 “앞으로는 이러한 기반을 바탕으로 돌봄의 질을 높이는 데 행정력을 집중하겠다”고 밝혔다.

파주시는 현재 의무형 19개소와 파주형 8개소 등 모두 27개소의 다함께돌봄센터를 운영하고 있다.

시는 올해 연말까지 센터를 33개소로 확대해 지역 내 돌봄 공백을 줄이고 아동과 학부모의 돌봄 수요에 적극 대응할 계획이다.

▲ 사진제공=파주시

특히 돌봄교사의 근무 환경을 지속적으로 개선하는 한편, 아동에게는 안전하고 즐거운 돌봄 공간을 제공하고 학부모에게는 신뢰할 수 있는 고품질 돌봄 서비스를 제공한다는 방침이다.

파주시는 앞으로도 지역사회와 행정이 함께하는 돌봄 체계를 강화해 아이들이 안전하고 행복하게 성장할 수 있는 환경을 조성하고, ‘아동 친화 도시, 파주’ 실현을 위한 정책을 지속적으로 확대해 나갈 계획이다.

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Paju City Successfully Hosts 4th ‘Together Care ON Festa’… “Stepping Up as a Great City for Raising Children”

Paju City has set out to spread social consensus to raise awareness of the importance of community-based care and create an environment conducive to raising children.

Paju City announced that it held the ‘4th Care for the Whole Family – Together Care ON Festa’ on the 18th at the Unjeong Happiness Center Grand Performance Hall, with approximately 350 attendees, including children and care workers. The event was hosted by Paju City and organized by the Gyeonggi Child Care Paju Center.

The event began with a pre-ceremony Samulnori performance by children using the Together Care Center, followed by a commemorative ceremony and cultural performances. The ceremony included the awarding of commendations to individuals who contributed to the development of care, the reading of the Charter of Children’s Rights, a presentation of the Happy Care vision, and a commemorative photo session.

Paju City Successfully Hosts 4th ‘Together Care ON Festa’… “Developing into a Great City for Raising Children” During the subsequent cultural event, the environmental musical "The Little Mermaid Who Intervened in Byeoljubujeon," which children and families could enjoy together, took the stage and received an enthusiastic response from the attendees.

An exhibition of upcycled artworks created by children from the Community Care Center was also held in the lobby of the Unjeong Happiness Center. Outside the venue, a large 6-meter-tall "Blue" balloon was installed, providing visitors with a unique attraction and a photo zone.

Paju Mayor Son Bae-chan emphasized at the event, "A city filled with children's laughter is a city with a bright future," adding, "Raising and caring for children well is an important task that goes beyond the responsibility of a single family and is a shared responsibility of our society."

He continued, "Paju City has steadily expanded its local care infrastructure centered around the Community Care Centers," and stated, "Moving forward, we will concentrate our administrative efforts on improving the quality of care based on this foundation."

Paju City currently operates a total of 27 Community Care Centers, including 19 mandatory centers and 8 Paju-type centers. The city plans to expand the number of centers to 33 by the end of this year to reduce care gaps within the community and actively respond to the care needs of children and parents.

In particular, the city intends to continuously improve the working environment for care teachers while providing a safe and enjoyable care space for children and reliable, high-quality care services for parents.

Paju City plans to continue strengthening a care system involving both the local community and the administration to create an environment where children can grow up safely and happily, and to continuously expand policies aimed at realizing "Paju, a Child-Friendly City."